求F(x)的《sorry》歌词中文翻译。

最好有韩文中文对照的那种~谢啦~... 最好有韩文中文对照的那种~

谢啦~
展开
 我来答
半夏紫菀
2010-08-26 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Krystal 假如今天我伤了您的心,请原谅我
傻瓜一样的我,只是反复说着不懂事的话

Luna 假如现在不理解我的心,也没关系
不需要任何辩解,这是我的错

Krystal 没有言语也全明白 因为双眼噙满泪水
SORRY SO SORRY 这是我的心意

Luna 不是了解心仍然稚嫩的我吗?我会做的更好的

SORRY (SORRY) I'm Sorry (Sorry) 只能说出这句话 YEAH

Krystal 您仍受伤的心就算恨我,也没关系
不需要任何表现 我就是你的

对于我来说就是永恒

Luna 没有言语也全明白 因为双眼噙满泪水

SORRY SO SORRY 这是我的心意

Krystal 不是了解心仍然稚嫩的我吗?我会做的更好的

SORRY (SORRY) I'm Sorry (Sorry) 只能说出这句话 YEAH

Luna 除此之外(Krystal别无他法)Luna 没有您的世界(Krystal无法想象)

虽然还很不足 虽然还很青涩 我仍是爱您的 OH OH OH

Krystal 没有言语也全明白 因为双眼噙满泪水

SORRY SO SORRY 这是我的心意

Luna SORRY (SORRY) I'm Sorry (Sorry)

只能说出 只能说出这句话

SORRY SORRY So Hard to say I'm Sorry

Krystal SORRY (SORRY) I'm Sorry (Sorry) 只能说出这句话 YEAH
蜜糖星球D8
推荐于2016-03-24 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3434
采纳率:0%
帮助的人:7813万
展开全部
혹시 오늘 내가 그대 맘을 아프게 했다면 용서해요
或许今天 我让你伤心的话 请原谅
바보 같은 난 철없는 말 되풀이만 했죠
傻傻的我 反复说着 任性的话

혹시 지금 그대 이런 내 맘 이해 못한데도 괜찮아요
或许现在 你不理解 我的心情也没关系
아무 변명도 필요 없죠 나의 잘못인걸요
不需要任何借口 是我的错

말하지 않아도 모두 알아요 두 눈에 눈물 고였잖아요
即使不说也能明白 双眼已饱含泪水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요
Sorry So Sorry 这就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요
你懂我脆弱的心 我会更努力
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 이 말 밖에는 못해 Yeah
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 只能说这一句话Yeah

아직 그대 속상한 맘에 날 조금 미워해도 괜찮아요
或许还在伤心的你 埋怨我也没关系
아무 표현도 필요 없죠 나의 그대인걸요
不需要任何表达 你是我的一切
나에겐 영원한걸요
对我来说是永远

말하지 않아도 모두 알아요 두 눈에 눈물 고였잖아요
即使不说也能明白 双眼已饱含泪水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요
Sorry So Sorry 这就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요
你懂我脆弱的心 我会更努力
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 이 말 밖에는 못해 Yeah
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 只能说这一句话Yeah

이 것 밖엔 (할 수 없죠) 그대 없는 세상 (상상 못하죠)
只能(做这些)没有你的世界(不能想象)
부족하지만 조금 서툴지만 그댈 사랑하는 걸요 Oh Oh Oh
虽然有点不足和笨拙 但还是爱你 oh oh oh

말하지 않아도 다 알아요 두 눈에 눈물 흐르잖아요
即使不说也能明白 双眼已饱含泪水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요
Sorry So Sorry 这就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요
你懂我脆弱的心 我会更努力
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry)
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry)
이 말 밖에는 이 말 밖엔 못해요
只能说 这一句 这一句

Sorry Sorry So Hard To Say I'm Sorry
Sorry Sorry So Hard To Say I'm Sorry
Sorry I'm Sorry 이 말 전하지 못해 Yeah
Sorry I'm Sorry 没能告诉你 Yeah
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式