一些日语问题。
今天看了AIR。真的很感人。那个梦,到底是什么?我到现在还未明白。但是观铃为什么要离开?那样...笑着离去...如果,人类也有翅膀,能飞上蓝天,那就好了...天空如此广阔...
今天看了AIR。真的很感人。那个梦,到底是什么?我到现在还未明白。但是观铃为什么要离开?那样...笑着离去...如果,人类也有翅膀,能飞上蓝天,那就好了...天空如此广阔,却仅是些悲伤的事...好寂寞啊...仅仅一个夏天,就发生了好多事。好多关于梦,关于天空,还有,关于幸福的事。
这段话的日文怎么写?请大家帮帮忙~
谢谢。 展开
这段话的日文怎么写?请大家帮帮忙~
谢谢。 展开
2个回答
展开全部
AIRは今日见ました。本当にとても人を感动させます。その梦、结局何ですか?私は今までまだ分かっていません。しかし観铃はどうして离れますか?みたい。。。笑って立ち去ります。。。もし、人类は青空を飞ぶことができ,翼もあったらいいですよ。。。が、広い空だけでいくらか。悲しい事。。寂しいね。。。だけ1つの夏、多くの事は発生しました。また、空、梦について,に関して多いに関して幸せな事です。
或者
今日はAIRを见た。本当に感动的。その梦は、最后には何ですか?私はまだ理解していない。しかし、钟の概念なぜ休暇?だから...笑颜...あなたがままにした场合、人间は、翼を持って空に、そんなにの良い飞ぶことができる...空は素晴らしいが、これらの孤独な悲しいことだけでは...ああも...ただ夏には、たくさんの起こった。うれしいことに、空に梦の多くは、、と。
我日语不太好,您看哪个合适就选哪个。
或者
今日はAIRを见た。本当に感动的。その梦は、最后には何ですか?私はまだ理解していない。しかし、钟の概念なぜ休暇?だから...笑颜...あなたがままにした场合、人间は、翼を持って空に、そんなにの良い飞ぶことができる...空は素晴らしいが、これらの孤独な悲しいことだけでは...ああも...ただ夏には、たくさんの起こった。うれしいことに、空に梦の多くは、、と。
我日语不太好,您看哪个合适就选哪个。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询