Question

英语翻译，高中

注意！括号内为非谓语动词
1【饭后散步】对年青人和老年人都是种好的锻炼（exercise）形式。
2【他考上了一所名校】（be admitted to...)让他的家人很自豪。
3我认为这是最佳的【改善（improve）父母和这孩子之间关系的方式】。
4他把他的一生都致力于（devote...to...)【为贫穷的孩子建立学校上】。
5杨利伟是第一个【遨游太空】的人。
谢谢，答了会尽快采纳的

Answer 1

1. Taking a walk after dinner is a good form of exercise for both young and old people.
2. His being admitted to a famous university made his family very proud.
3. I think this is the best way to improve/for improving relations between parents and kids.
4. He has devoted his whole life to building schools for poor children.
5. Yang Liwei is the first person (in China) entering outer space/taking a space journey.

Answer 2

第四差不多是这样把 2【他考上了一所名校】（be admitted to...)让他的家人很自豪。

He was admitted to a famous school,so their familys was proud.
4他把他的一生都致力于（devote...to...)【为贫穷的孩子建立学校上】。

He devotes his life to build school for poor children

Answer 3

1. Taking a walk after dinner is a nice exercise for both the young and the old.

2. Admitted to a renowned school, he made his family proud.

3. I think this is the best way to improve the relationship between this child and the parents.

4. He devoted his lifetime to setting up schools for poor children.

5. Yang Liwei is the first person who roamed in outer space.