Question

下面文字求翻译啊..

"クレイジー"と言われながらも见えてきた光
その1人のバイヤーのアドバイスをしてくれた一言で开き直りました。海外3回目は本当のラストチャンス。 なら、逆転の発想で、何をもって高いのか言える商品を作ってみようと思ったんです。上质でもカジュアルで游び心があって、というトータルブランドって世界にない。それで、テイストはそのままに内容をガラリと変えて、本当に上质な素材や技术を注ぎ込んだんです。Tシャツで5万、セーターで20万。もしくはそれ以上の価格の商品を3度目のパリに持っていきました。

ブースでは、案の定「君たちクレイジーだ」と言われましたよ。でも予想通りだったので「でしょ？」逆に「もっと言って」という感じ（笑）。そんな中、前アドバイスしてくれたバイヤーも来てくれたんです。商品を见て、まず「すごくいい」と。オーダーシートを见せたら、その価格に一瞬ひるんだ感じはあったんですが、「明日オーナーを连れてもう一回来る」と。そして翌日、见た事もないような金额のオーダーをつけてくれて。彼がLAの有名なセレクトショップ「マックス フィールド」のバイヤーだったということを知ったのは后になってからでした。そんな店で、超无名のブランドが果たして売れるのか不安だったんですが、出荷した何周间后に「全部売れたから在库を全て送ってほしい」という连络が。信じられないくらい嬉しかったですね。

仆らのブランドに老舗メゾンのような歴史はないですが、日本の伝统をもって职人さんと一绪に作れば、ものによってはメゾンより高额になる。でも、日本の本当に最高の技术を见てもらうブランドであってもいいのかなと。そういう新しいジャンルの発见でした。自分がやらなきゃいけない使命やブランドとしてのポジションの光が少しだけ见えてきたのがそのシーズンの出来事です。

Answer 1

首先说明一下，这是一篇关于创业的小故事。（估计也是为了弘扬日本传统技术吧）有大胆的想法，有具体的行动，可谓“疯狂”！
以下是鄙人的翻译，仅供参考。
说我“疯狂”？映入眼帘的希望之光！
一位买主的建议，使我茅塞顿开。那是在海外第三年光景时得到的一次机会，也是最后一次机会。我想制作出一样东西，不管那种东西是什么都能够被人认定为是价值高物品好的东西，不管是高品位高质量的还是休闲的款式，带着这样一种好玩的心态，我想制作出一种世界上没有的名牌。接着，在个人兴趣上，我将那样的想法完全转变，将高质量的素材和先进的技术注入其中，将衬衫定价为5万日元，毛衣定价为20万日元，或者在第三次（巴黎展览的时候）将更高价位的商品带到巴黎。

在展览会上，果不其然“你们真够疯狂的”许多人这么评价我。因为我早就知道别人会这么说，所以我也迎合着提高音调说“是吧”，给人一种希望别人再多说些我疯狂的话的感觉（笑）其中，那个给我建议的买主来到我这里，一看到商品就惊奇的说：非常好！给他看オーダーシート的时候，有一种价格不会给那么高的感觉，但他说“明天把老板带来看看，会上市的”。于是，第二天，我收到了一个我自己都无法相信的高额的订单，后来我知道，原来他的老板是LA系类精品店的买主。在那种精品店里销售我的毫无名气的产品，能销售的出去吗，我这样想着，很是担心。产品上市两周后，“已经全部销售完毕”，当我知道了这个消息后，我高兴极啦。（那种喜悦想中了彩票一样，毫无预见性）。

我们的牌子既没有（老舗メゾン，日本的一家最高档的店铺）麦宗那么有悠久的历史，但是，如果和拥有日本传统技艺的传统艺人一起制作的话，有时候生产出比麦宗的产品价值还高一些的产品来。能看到日本正统的高技术产品，感觉真的很不错，我觉得是发现了一种新的流派（指，自己制作出来的产品）。自己带着一种一定要去做的使命感和作为一种定位牌子的那种希望之光，愈来愈明亮。这也是那个季节的一些事。

Answer 2

被称为“疯了”的同时,也看到了光明
那个一个买主的建议的一言以变脸了。3次海外真正的最后的机会。反转的想法的话,那么高,什么能做的商品,想了。优质也小节游玩的同时,是世界名牌。就此,风味的内容,真是截然不同的质量和技术昏倒素材。t恤毛衣为5万,20万。或者更高的价格的商品有3次的巴黎去了。

展位果然“孩子们,疯了”了。所以也预料“是吧?”相反,“想要的。”的感觉(笑)。在这种情况下,建议了前买主也来了。商品,先说“非常好的。”订单座位看一下那个价格是是害怕现场会爆发激烈的感觉,不过,“带明天业主下次再来”。第二天,他看了的事没有的订单金额上。他是有名的精品店“max场上的”的买方所知道的是后开始了。这种店,超无名的品牌的到底能不安,不过,出货几周后从“全部卖了库存全部要我联系。简直不敢相信高兴。

我们的品牌的老字号メゾン历史是日本的传统工匠先生一起做的事情メゾン的话,就更高级货。但是,日本的真正最高的技术品牌在别人那该多好啊。这种新的种类的发现。自己必须要做的使命的位置和品牌的光稍微有点看到的是那个季节的事件。