Question

请翻译 谢谢

Sound units make a sentence
flow smoothly, like peanut butter— never really ending and never really starting, just flowing
along. Even chunky peanut butter is acceptable. So long as you don't try to put plain peanuts
directly onto your bread, you'll be OK.
2
还有一个短语 bounding lightly

Answer 1

声音汇聚语言，缓缓流淌，就像花生酱一样，没有起始，只是在蔓延着。

甚至是一小块花生酱都可以这样流淌。所以你无需把花生酱直接抹在面包上，你都可以过得很好。

（这段话好友寓意啊）

bounding 由 bound一次变形而来，需要完整短语才能确定意思。 姑且先理为：紧连着的，绑着的吧。

lightly轻轻地

祝您愉快！