Question

帮忙翻译一下，翻译成英语~尤其是几个金融术语

该同学自来到中航证券进行实习，态度认真，勤奋好学，积极配合公司各部门工作，能力突出，为公司做出了贡献。短短一个月基本熟悉并掌握了公司的业务流程，如客户办理开户，银行三方存管，股票交易，基金买卖。同时在营销工作中成绩斐然，参与了市场调研，电话营销，基金销售，客户回访服务等。出色地完成公司安排的考核内容，表现优异。

Answer 1

这应该是一封实习评估函或证明吧，如下

Certificate

This is to certify that XXX （该同学的名字，以下暂且认为是男生，用he或him/his，如是女生请改用she或her哦）had an internship in Avic Securities Co., Ltd. from .. to ... （加上日期，从几月几号到几月几号）. He was working hard and eager to learn and always willing to cooperate with other functions' work actively. His outstanding performance has made contribution to our company a lot during his short one-month internship. He was basically familiar with and mastered the working processes of our company, such as account opening-up, the third-party deposit and management with the banks, stock trading, funds buying-in-and-out, etc. In addition, he has made a great achievement in marketing, for example, he took part in market survey, telemarketing, funds sales, client callback service and so on. He has fulfilled the tasks arranged by our company with flying colors, so we rated Grade "A" for his excellent performance.

XXX
Job title：
Department:
Avic Securities Co., Ltd.
Date: XXX

加上最后一些内容对于一封好的实习证明非常必要。

希望对你有帮助！

Answer 2

The students came in from aircraft securities practice, adopt a serious attitude, work hard, and actively work with the company's various departments, ability to highlight, the company contributed. Within a month of basic knowledge of and control the company's business processes, such as customer for the opening, three-depository banks, stock exchanges, funds. Excellent work in marketing at the same time, involved in market research, telephone marketing, fund sales, customer service, pay a return visit. Excellent arrangements for the completion of the examination content company with outstanding performance.

Answer 3

尤其是几个金融术语
In particular, several financial terms