Question

哪位高手帮我把下面的汉字翻译成英文

“职业道德素质”越来越多地受到关注，尤其酒店这个服务企业，对员工职业道德素质也越来越重视。他们知道有好的员工才有好的服务，才会有还的企业。本文通过对明珠大酒店提升职业道德素质的具体做法的分析，提出一些有效提升酒店员工职业道德素质的建议。

Answer 1

“匿名”用的是google翻译软件吧？5看过。
5的翻译：
“职业道德素质”越来越多地受到关注，尤其酒店这个服务企业，对员工职业道德素质也越来越重视。他们知道有好的员工才有好的服务，才会有还的企业。本文通过对明珠大酒店提升职业道德素质的具体做法的分析，提出一些有效提升酒店员工职业道德素质的建议。

"The occupational ethics quality" more and more many receives theattention, especially the hotel this service enterprise, also more andmore takes to the staff occupational ethics quality. They knew has thegood staff only then to have the good service, only then can have thealso enterprise. This article through to the pearl big hotel promotionoccupational ethics quality concrete procedure analysis, puts forwardsome effective promotion hotel staff occupational ethics qualitiesproposals.

Answer 2

"Professional and moral qualities," more and more attention, particularly the hotel service enterprises, workers have been paying more and more attention to the quality of professional ethics. They know a good staff makes a good service, there is still business. Based on the Pearl Hotel, the concrete approaches to enhance the quality of professional ethics analysis some hotel staff effectively raise the quality of professional ethics proposals.