Question

It is not a matter 和It does not a matter. 哪个对?

Answer 1

两个意思不同
it is not a matter of + 名词或名词词组. 不是。。。。事情

eg.1.It is not a matter of common usage.
并非一些通常的做法.
2.It is not a matter of forgiveness.
它不是一件原谅的事情.
it does not matter 没关系

追问

为什么do is 都可以用，有什么区别?

Answer 2

doesnot matter 是口语。

It is not a matter 比较书面 比如

it is not a matter of if but when

追问

为什么do is 都可以用，有什么区别?

追答

不太懂， do is 什么意思

Answer 3

It doesn't matter才对。

追答

matter是动词，

Answer 4

二者都对。所侧重的点不同而已。

追问

为什么do is 都可以用，有什么区别?

追答

修正刚才的说法。后者应该为：It does not matter.此时，matter作为动词。

追问

为啥matter在这里是个动词?

追答

matter既可以作为名词，也可以作为动词。It作为主语，matter作为动词

Answer 5

1. “It is not a matter.” 直译过来就是“这不是一个问题”，此处matter 作名词。

2. 并没有“It does not a matter.”的说法，只有“It does not  matter.”。“It does not  matter.”是比较口语的用法，意思是“没关系”