韩语翻译(不要翻译器)
표현안해도이미진심이lj...
표현안해도 이미진심이 느껴저서 내가 너무고마워
그리고 우진이형 영진이누나 , 이렇게까진몰랐는데..
정말 너무고맙고 저거 오래지키자구!
그리고 걸뿌걸뿌 거리는 영화님
나진짜 어제나도울컥했어 ..진짜 이상할정도로
편하고 소중해진 영화라 ..미안함뿐이야
친누나 , 여자친구란 호칭으로불리는 우리수진이누나,
이거 컴퓨터고장나서 못보겟지만 나도아까전화할때
다알았어.. 오늘보고갓으면 좋앗겠지만 한번볼사이도
아니고 그런거안바래 사랑하구 잘갔다올게,
흥수형 맨날 친형친형 거리면서 따라다녓는데..
내가말한거, 서로말한거 , 이제 미안하다 고맙다보다는
한말만 지키자 멋있게!
그리고 다은이누나 예슬이 현범이 종훈이 경훈이 병수 종민이
아 너무고마운사람들이많아서..
아! 내전부인 친구들, 그리고 나를아는 모든사람께 감사드려요
안녕히 다녀오겟습니다! 展开
그리고 우진이형 영진이누나 , 이렇게까진몰랐는데..
정말 너무고맙고 저거 오래지키자구!
그리고 걸뿌걸뿌 거리는 영화님
나진짜 어제나도울컥했어 ..진짜 이상할정도로
편하고 소중해진 영화라 ..미안함뿐이야
친누나 , 여자친구란 호칭으로불리는 우리수진이누나,
이거 컴퓨터고장나서 못보겟지만 나도아까전화할때
다알았어.. 오늘보고갓으면 좋앗겠지만 한번볼사이도
아니고 그런거안바래 사랑하구 잘갔다올게,
흥수형 맨날 친형친형 거리면서 따라다녓는데..
내가말한거, 서로말한거 , 이제 미안하다 고맙다보다는
한말만 지키자 멋있게!
그리고 다은이누나 예슬이 현범이 종훈이 경훈이 병수 종민이
아 너무고마운사람들이많아서..
아! 내전부인 친구들, 그리고 나를아는 모든사람께 감사드려요
안녕히 다녀오겟습니다! 展开
1个回答
展开全部
不用表达也已经知道是真心的所以很感谢
还有宇辰哥,英贞姐,真的没有想到。。。
真的很感谢,我们永远一起坚守吧。
还有电影人,我真的流泪了,感觉很奇怪,
因为变成了很舒适很重要的电影,所以只有抱歉感
像亲姐姐又被称作恋人的秀珍姐
这个电脑出故障了,虽然没看到,但是刚才接电话的时候已经都知道了,今天见个面再走就好了,虽然也不是那样的关系了,我不期待那样的,爱你,我走了。
兴秀哥,像亲哥哥一样整天追随这你,我说过的话,我们之间所说过的话,比起抱歉和感谢之类的言语,还是坚守我们的诺言吧。(像男人一样)
还有多恩姐,艺瑟,贤泛,钟勋,竟勋,炳秀,钟民,要感谢的人太多了。。
啊,是我全部的朋友们。还要感谢认识我的所有人。我会平安回来的。
(我翻译部太好,不过我确定我把大概的意思写的很明确了,只是原文有些语言写的有些太随便了。)
还有宇辰哥,英贞姐,真的没有想到。。。
真的很感谢,我们永远一起坚守吧。
还有电影人,我真的流泪了,感觉很奇怪,
因为变成了很舒适很重要的电影,所以只有抱歉感
像亲姐姐又被称作恋人的秀珍姐
这个电脑出故障了,虽然没看到,但是刚才接电话的时候已经都知道了,今天见个面再走就好了,虽然也不是那样的关系了,我不期待那样的,爱你,我走了。
兴秀哥,像亲哥哥一样整天追随这你,我说过的话,我们之间所说过的话,比起抱歉和感谢之类的言语,还是坚守我们的诺言吧。(像男人一样)
还有多恩姐,艺瑟,贤泛,钟勋,竟勋,炳秀,钟民,要感谢的人太多了。。
啊,是我全部的朋友们。还要感谢认识我的所有人。我会平安回来的。
(我翻译部太好,不过我确定我把大概的意思写的很明确了,只是原文有些语言写的有些太随便了。)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询