Question

帮忙翻译一下这篇文章

Answer 1

布朗先生老了。对他来说记住东西经常很难。但是他仍然非常喜欢旅行。他和布朗夫人每年都要去一次日本。
一个冬天，他们 去拜访日本的一个朋友。这个朋友有两个女儿。一天下午，布朗先生正在和其中的一个女孩说话。
“当我们上次来的时候，你和你的姐姐正在生病，不是吗？”他对她说。
“是的”，女孩回答说，“我们病得很严重”
这个老人想了几分钟，接着他说“哦是的，我现在想起来了！你们其中一个已经去世了，是你们中的谁呢？你还是你姐姐？”
女孩回答说，“是我”
“哦，听到这个消息我很难过。”老人说。

Answer 2

布莱克先生老了，他经常记不住事儿，但他仍然非常喜欢旅游，他和布莱克夫人每年都去日本。
一个冬天，他们去日本看一个朋友，朋友有两个女儿。一个下午，布莱克先生同期中的一个女孩儿交谈。
“我们去年来的时候你和你的姐姐病了，不是吗”？他对她说，
“是的，我们病了”，女孩儿回答，“我们病得很重”。
这个老头想了几分钟，然后他说：”噢，是的，我现在想起来了，你们其中的一个去世了，是哪一个？是你还是你姐姐“？
女孩儿回答说：“那是我”。
“噢，我听到这个很难过”。