求教英语翻译问题

请翻译:(1)Manypeople,however,especiallyyoungpeople,takenonoticeoftheclothesthedesignersp... 请翻译:
(1)Many people,however,especially young people,take no notice of the clothes the designers produce.
(2)When you are looking for a job,you want to show the possible employer that you will be a good worker.

劳驾!
展开
风积扬沙
2010-08-29 · TA获得超过570个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:34.6万
展开全部
(1).有很多人尤其是年轻人没有注意到衣服的设计生产者.
(2).当你找工作时,你想要尽可能的展示出你会是一个很好的劳动者.
feng83000
2010-08-29
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
(1)很多人,但是,尤其是年轻人,没有考虑到衣服的设计者生产通知
(2)当你在找工作,你想要展现给你的雇主看,你可能会是一个好工人.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沸腾的阳光
2010-08-29 · TA获得超过2336个赞
知道小有建树答主
回答量:1448
采纳率:57%
帮助的人:404万
展开全部
1)很多人,尤其是年轻人,对这位设计师的服装并不在意。
2)当你找工作的时候,你肯定要让你的雇主觉得你“人有所值”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
食茂楠2850
2010-08-29 · TA获得超过3922个赞
知道小有建树答主
回答量:1583
采纳率:0%
帮助的人:1561万
展开全部
然而,很多人,尤其是年轻人,从不关注服装的设计师是谁。

当你找工作的时候,你希望向你的公司表明你会是一个好员工。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式