高分,请求帮忙用英文翻译几段话,谢谢

1.我所供职的公司是私企小公司,所以有些做法不太符合规范,但请相信,我所提供的资料是完全真实可信的;2。一年内我司机票订购记录,有我们每月往返X市的记录,由机票代理公司提... 1.我所供职的公司是私企小公司,所以有些做法不太符合规范,但请相信,我所提供的资料是完全真实可信的;
2。一年内我司机票订购记录,有我们每月往返X市的记录,由机票代理公司提供;
3。我公司与A公司签订的工程合同,其中第B页项目经理处为C的名字;
4。本人因为当时赴任时间紧张,需要马上离开北京去B市,所以没有及时把保险转入我公司。

大概就这样,请大家帮忙翻译,谢谢了,如果翻译得好,还会追加悬赏分。
展开
百度网友0063fec
2010-08-29 · TA获得超过4197个赞
知道小有建树答主
回答量:1154
采纳率:100%
帮助的人:891万
展开全部
1:The company I work for is a small individual enterprise.Maybe the day I do the job isn't so normalized.But please believe me, all the information I provided is ture.
2:The one year's booking record of air tickets which includes the records of going ‘X市’each month would provided by air ticket agent.
3:C's name is written beside ‘Project Manager'on page B, which this project contract is signed by our company and A company.
4:For the reason that I have little time to proceed to take up my post in Beijing.This why I didn't switch the insurance to our company in time.
相信自己lym
2010-08-29 · TA获得超过904个赞
知道答主
回答量:307
采纳率:0%
帮助的人:230万
展开全部
1. My company is a private company working for small companies, some practices do not meet specifications, but please believe that I have provided the information is completely authentic;
2. I ordered tickets within one year driver records, our monthly records of the city from X, provided by the ticket agent;
3. My company works with the A signed contract, which the first page of Project Manager Department B, C's name;
4. I was his post because of time constraints, need to leave Beijing immediately to B city, there is no time to turn the insurance company.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迷你崽崽
2010-08-29
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:12.5万
展开全部
1 I listed company is a private company, so some practices don't accord with standard, but please believe that the information provided by me is completely true,
2. One year we have our ticket ordering records, and monthly records of the city, the X ticket agent,
3. My company and A company to sign the contract of engineering, including the project manager for page B C name,
4. I got nervous, because it was time to leave Beijing to B municipal, so there is no time to the insurance company.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式