求巡音的円尾坂的裁缝师以及初音镜音合唱的梦みることり日文歌词

啊啊~有原版日文歌词~但系捏汉字木有假名啊~希望有爱的朋友帮帮忙把汉字标注下假名,那个···正确率一定要保证哒不能错哒~~~谢谢嗯嗯···以下是日文歌词~1这个是裁缝师·... 啊啊~有原版日文歌词~但系捏汉字木有假名啊~希望有爱的朋友帮帮忙把汉字标注下假名,那个···正确率一定要保证哒不能错哒~~~谢谢嗯嗯···以下是日文歌词~
1这个是裁缝师···
円尾坂の片隅にある 仕立屋の若き女主人
気立てのよさと确かな腕で 近所でも评判の娘

そんな彼女の悩みごとは 爱するあの人の浮気症
「私というものがありながら 家に帰ってきやしない」

だけど仕事は顽张らなきゃ 铗を片手に一生悬命
母の形见の裁缝铗 研げば研ぐほどよく切れる

今日も町はいつもの通り 呜呼穏やかで平和な日常
大通りであの人を见かけた 隣の女はいったい谁?

赤い着物がよく似合う 美しい女と仲むつまじく
歩くその姿こらえきれず その场所をすぐ离れたの

だけど仕事は顽张らなきゃ 铗を片手に一生悬命
頬を涙で濡らしながら 着物の缝直しに精を出す

町は何やら不穏な空気 何か事件がおこったらしい
桥の前であの人を见かけた 隣の女はいったい谁?

落ち込んだ様子のあの人に 寄り添う髪のきれいな女
绿の帯がとても似合うわ ああそんな子が好みなのね

だけど仕事は顽张らなきゃ 铗を片手に一生悬命
赤く眼(まなこ)をはらしながら 帯の修缮に精を出す

町はにわかに騒ぎ始めた 再び事件があったらしい
かんざし屋であの人を见かけた 隣の女はいったい谁?

年端もいかぬ女の子に 黄色いかんざし买い与えて
一体何をしようというの? 本当に见境がないのね

だけど仕事は顽张らなきゃ 铗を片手に一生悬命
铗の色 こんなだったかしら? 今日も仕事に精を出す

ようやく仕事もひと段落した
会いに来てくれないのならば
こちらから会いに行きましょう

赤い着物 绿の帯
黄色いかんざし 髪に挿して
あなた好みの女になったわ
どう?わたしきれいでしょう?

今日は町中が大騒ぎ 今度は男が杀された
これで家族4人が全て 何者かに杀されたらしい

それにしてもひどい人ね 「はじめましてこんにちは」なんて
まるで他人みたいじゃない まるで他人みたいじゃない

だけど仕事は顽张らなきゃ 铗を片手に一生悬命
赤く染まった裁缝铗 研げば研ぐほどよく切れる
2这个是做梦的鸟···
雪明りほのかに月の影を照らす
花びらが鲜やかに赤く色づく
舞い落ちるしずくが水面揺らし消える
音のない温もりが二人を包んで

明かり灯るこみち二人歩いてたね
ねぇ口ずさむ呗が町にまぎれて揺れて
坂に続く石畳素足で 冻える素足で
どこまでもいけると信じていたよ

囚われてた笼の小鸟が
羽ばたく时は来るのでしょうか?
あなたの涙受け止められるなら
もうこのままでもかまわないから

暗に浮かぶ蛍が炎のように揺らめく
雾と散るひと时を睑に残して

影が写る窓辺二人 笑ってたね
ねぇ乱れた髪が风に流れて揺れて
肩寄せ合いあたためる时间を
いつまでも一绪に纺いでいたい

心闭ざした过去のあなたを
救えるときは来るのでしょうか?
あなたの痛み分け合えられるなら
もうこのままでも怖くないから

囚われてた笼の小鸟が
梦见る时は来るのでしょうか?
あなたの涙受け止められるなら
もうこのままでも迷わない
展开
 我来答
chocolate12
推荐于2016-04-04 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2959
采纳率:0%
帮助的人:2589万
展开全部
《円尾坂の仕立屋》
歌:巡音ルカ

さあ、仕立(したて)を始(はじ)めましょう

円尾坂(えんびさか)の片隅(かたすみ)にある 仕立屋(したてや)の若(わか)き女主人(おんなしゅじん)
気立(きだ)てのよさと确(たし)かな腕(うで)で 近所(きんじょ)でも评判(ひょうばん)の娘(むすめ)
そんな彼女(かのじょ)の悩(なや)みごとは 爱(あい)するあの人(ひと)の浮気性(うわきしょう)
「私(わたし)というものがありながら家(いえ)に帰(かえ)ってきやしない」
だけど仕事(しごと)は顽张(がんば)らなきゃ 铗(はさみ)を片手(かたて)に一生悬命(いっしょうけんめい)
母(はは)の形见(かたみ)の裁缝铗(さいほうはさみ) 研(と)げば研(と)ぐほどよく切(き)れる

今日(きょう)も町(まち)はいつもの通(とお)り 呜呼穏(ああおだ)やかで平和(へいわ)な日常(にちじょう)
大通(おおどお)りであの人(ひと)を见(み)かけた 隣(となり)の女(おんな)はいったい谁(だれ)?
赤(あか)い着物(きもの)がよく似合(にあ)う 美(うつく)しい女(おんな)と仲(なか)むつまじく
歩(ある)くその姿(すがた)こらえきれず その场所(ばしょ)をすぐ离(はな)れたの
だけど仕事(しごと)は顽张(がんば)らなきゃ 铗(はさみ)を片手(かたて)に一生悬命(いっしょうけんめい)
頬(ほほ)を涙(なみだ)で濡(ぬ)らしながら 着物(きもの)の缝直(ぬいなお)しに精(せい)を出(だ)す

町(まち)は何(なに)やら不穏(ふおん)な空気(くうき) 何(なに)か事件(じけん)が起(お)こったらしい
桥(はし)の前(まえ)であの人(ひと)を见(み)かけた 隣(となり)の女(おんな)はいったい谁(だれ)?
落(お)ち込(こ)んだ様子(ようす)のあの人(ひと)に 寄(よ)り添(そ)う髪(かみ)のきれいな女(おんな)
绿(みどり)の帯(おび)がとても似合(にあ)うわ ああそんな子(こ)が好(この)みなのね
だけど仕事(しごと)は顽张(がんば)らなきゃ 铗(はさみ)を片手(かたて)に一生悬命(いっしょうけんめい)
赤(あか)く眼(まなこ)をはらしながら 帯(おび)の修缮(しゅうぜん)に精(せい)を出(だ)す

町(まち)はにわかに騒(さわ)ぎ始(はじ)めた 再(ふたた)び事件(じけん)があったらしい
かんざし屋(や)であの人(ひと)を见(み)かけた 隣(となり)の女(おんな)はいったい谁(だれ)?
年端(としは)もいかぬ女(おんな)の子(こ)に 黄色(きいろ)いかんざし买(か)い与(あた)えて
一体何(いったいなに)をしようというの? 本当(ほんとう)に见境(みさかい)がないのね
だけど仕事(しごと)は顽张(がんば)らなきゃ 铗(はさみ)を片手(かたて)に一生悬命(いっしょうけんめい)
铗(はさみ)の色(いろ) こんなだったかしら? 今日(きょう)も仕事(しごと)に精(せい)を出(だ)す

ようやく仕事(しごと)もひと段落(だんらく)した 会(あ)いに来(き)てくれないのならば こちらから会(あ)いに行(ゆ)きましょう

铗(はさみ)を构成(こうせい)するのは二枚(にまい)の刃(は)。
お互(たが)いが身(み)を寄(よ)せ合(あ)い、すり合(あ)わせることで役(えき)を果(は)たす。
それはまるで仲(なか)むつまじい夫妇(ふうふ)のようだと
母(はは)は私(わたし)にかつて语(かた)った。

赤(あか)い着物(きもの) 绿(みどり)の帯(おび) 黄色(きいろ)いかんざし 髪(かみ)に挿(さ)して
あなた好(この)みの女(おんな)になったわ どう? わたし绮丽(きれい)でしょう?

今日(きょう)は町中(まちじゅう)が大騒(おおさわ)ぎ 今度(こんど)は男(おとこ)が杀(ころ)された
これで家族四人(かぞくよにん)が全(すべ)て 何者(なにもの)かに杀(ころ)されたらしい
それにしてもひどい人(ひと)ね 「はじめましてこんにちは」なんて
まるで他人(たにん)みたいじゃない まるで他人(たにん)みたいじゃない
だけど仕事(しごと)は顽张(がんば)らなきゃ 铗(はさみ)を片手(かたて)に一生悬命(いっしょうけんめい)
赤(あか)く染(そ)まった裁缝铗(さいほうはさみ) 研(と)げば研(と)ぐほどよく切(き)れる

=====================================
梦みることり
作词/作曲:はやや
歌:初音ミク,镜音リン

雪(ゆき)あかりほのかに 月(つき)の影(かげ)を照(て)らす
花(はな)びらが鲜(あざ)やかに赤(あか)く色(いろ)づく
舞(ま)い落(お)ちるしずくが 水面(みな)の揺(ゆ)らし消(き)える
音(おと)の无(な)い温(ぬく)もりが二人(ふたり)を包(つつ)んで

明(あ)かり灯(とも)る小径(こみち)二人(ふたり)歩(ある)いてたね
ねぇ口(くち)ずさむ呗(うた)が町(まち)にまぎれて揺(ゆ)れて
坂(さか)に続(つづ)く石畳(いしだたみ)冻(こご)える素足(すあし)で
どこまでも行(い)けると信(しん)じていたよ

囚(とら)われてた笼(かご)の小鸟(ことり)が
羽(は)ばたく时(とき)は来(く)るのでしょうか?
あなたの涙(なみだ)受(う)け止(と)められるなら
もうこのままでもかまわない

暗(やみ)に浮(う)かぶ蛍(ほたる)が 炎(ほのお)のようにゆらめく
雾(きり)と散(ち)るひとときを睑(まぶた)に残(のこ)して

影(かげ)が映(うつ)る窓辺(まどべ)二人(ふたり)笑(わら)ってたね
ねぇ乱(みだ)れた髪(かみ)が风(かぜ)に流(なが)れて揺(ゆ)れて
肩(かた)寄(よ)せ合(あ)いあたためる时间(じかん)を
いつまでも一绪(いっしょ)に纺(つむ)いでいたい

心(こころ)闭(と)ざした过去(かこ)のあなたを
救(すく)える时(とき)は来(く)るのでしょうか?
あなたの伤(いた)み分(わ)け合(あ)えられるなら
もうこのままでも怖(こわ)くないから

囚(とら)われてた笼(かご)の小鸟(ことり)が
梦见(ゆめみ)る时(とき)は来(く)るのでしょうか?
あなたの涙(なみだ)受(う)け止(と)められるなら
もうこのままでも迷(まよ)わない
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式