外国人明明不会说中文,但为什么在电影或电视剧中会说中文

 我来答
kfbwsj
2014-05-01
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:2.3万
展开全部
可能有一些外国人喜爱中国文化,并且中国汉字也是5000多年沉淀下的的精华,所以有一些外国人会说中文!但大部分是教他们中文的口型,再找专业的电影配音人员配音,配音和口型一一对应就显得像会说中文了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a8822797a
2014-05-01 · TA获得超过267个赞
知道小有建树答主
回答量:475
采纳率:0%
帮助的人:210万
展开全部
配音。还有提醒你,我们中国还有外国的电影,一些演员不是自己本人说话,后期制作都是其他人代替演员配音。周星驰的配音都不是自己的。还有吴彦祖,很多人都不是自己的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2011小鬼刘忻
2014-05-01
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
一般的外国的电影电视剧都是首播在本国,然后到中国上映时幕后的工作者重新配的音、翻得字幕,所以大部分看着说的是中文,字幕也是中文但嘴型是对不上的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
半梦半醒510
2014-05-01 · TA获得超过101个赞
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
在电影里,有配音人员配音。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝莓酱酱酱栗山
2019-03-31
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1430
展开全部
通常是配音~(冒个泡)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式