日语歌词求翻译

爱のモトマチ作词:三枝伸作曲:三枝伸演唱:邓丽君モトマチモトマチおしゃれな恋にめぐり逢えた港町私のラバーズタヮンあなたは海私は船よああ揺れて行くのねモトマチモトマチ私の爱... 爱のモトマチ
作词:三枝 伸 作曲:三枝 伸演唱:邓丽君
モトマチ モトマチ おしゃれな恋にめぐり逢えた港町 私のラバーズタヮンあなたは海 私は船よああ 揺れて行くのねモトマチ モトマチ 私の爱はマリンブルーに そまりますただよいながら
二人で 歩いた 外人墓地は桜并木つづく丘 白い十字架あなたが好き 忘れられないああ 港の恋よ钟が鸣る 钟が鸣る 夕日の丘にそっと私を 抱きしめたあなたの胸にも
モトマチ モトマチ 明日も逢おぅね电话したいの ごめんあさい车で待っててあなたが好き 强く爱してああ 别れたくないさよならと さよならと 雾笛が响くよ夜雾の海に とけてゆくモトマチ マリンブルーモトマチ マリンブルーモトマチ マリンブルー
请勿使用在线翻译。谢谢合作。
展开
 我来答
塞壬之泪
2014-01-11 · TA获得超过5226个赞
知道大有可为答主
回答量:2088
采纳率:100%
帮助的人:1231万
展开全部
爱のモトマチ
作词:三枝 伸
作曲:三枝 伸
演唱:邓丽君

モトマチ モトマチ おしゃれな恋に
【本町 本町 洒脱的恋爱啊】
めぐり逢えた港町 私のラバーズタウン
【你我相遇的港町 我的爱之乡】
あなたは海 私は船よ
【君为海 我作舟】
ああ 揺れて行くのね
【啊啊 如此漂摇而去】
モトマチ モトマチ 私の爱は
【本町 本町 将我的爱】
マリンブルーに そまります
【渲染成海蓝色】
ただよいながら
【飘摇荡漾】
二人で 歩いた 外人墓地は
【你我一同踱步的外国墓地】
桜并木つづく丘 白い十字架
【樱花树蔓延的山丘 白色十字架】
あなたが好き 忘れられない
【我喜欢你 难将你忘记】
ああ 港の恋よ
【啊啊 海港之恋啊】
钟が鸣る 钟が鸣る 夕日の丘に
【夕阳染红的山丘上 钟声鸣起 钟声鸣起】
そっと私を 抱きしめた
【你紧紧抱住我】
あなたの胸にも
【在你怀里同样鸣响着】
モトマチ モトマチ 明日も逢おうね
【本町 本町 明天也相见吧】
电话したいの ごめんなさい
【想打个电话 抱歉】
车で待ってて
【你在车里等我】
あなたが好き 强く爱して
【我喜欢你 强烈地爱着你】
ああ 别れたくない
【啊啊 不想和你分别】
さよならと さよならと 雾笛が响くよ
【永别了 永别了 浓雾警笛响起】
夜雾の海に とけてゆく
【在深夜浓雾弥漫的大海中 远去殆尽】
モトマチ マリンブルー
【本町的海蓝色】
モトマチ マリンブルー
【本町的海蓝色】
モトマチ マリンブルー
【本町的海蓝色】
____________________
モトマチ:本町、元町【日本地名】
ごめんあさい歌词有误,是ごめんなさい,已改过。
lolihunter2
2014-01-11 · TA获得超过328个赞
知道小有建树答主
回答量:582
采纳率:0%
帮助的人:513万
展开全部
爱のモトマチ作词:三枝 伸 作曲:三枝 伸演唱:邓丽君モトマチ モトマチ 元町啊元町
おしゃれな恋にめぐり逢えた港町 遇到那美丽恋情的海边城市
 私のラバーズタヮンあなたは海我的恋人啊,你是海
 私は船よああ我是船,啊啊 
揺れて行くのね 我将摇摆前行
モトマチ モトマチ元町啊元町
私の爱はマリンブルーに そまります ただよいながら我的爱飘荡着染上了海之蓝
二人で 歩いた两人一起走过的、
外人墓地は桜并木つづく丘那并着樱花树的他人之墓
白い十字架あなたが好き你喜欢那白色的十字架
忘れられないああ忘不了,啊啊 
港の恋よ钟が鸣る港口之恋啊,钟声为之敲响 
钟が鸣る钟声为之敲响 
夕日の丘に
そっと私を抱きしめたあなたの胸にも
响彻夕阳的山丘和轻轻抱着我的胸口
モトマチ モトマチ 元町啊元町
明日も逢おぅね明天也见面吧
电话したいの想要打电话
ごめんあさい对不起
车で待ってて在车里等等
あなたが好き 强く爱してああ喜欢你,深深地爱着你
 别れたくない不想分别
さよならと さよならと再见,再见
 雾笛が响くよ夜雾の海に とけてゆくモトマチ在雾笛响彻的夜雾中远去的元町
 マリンブルーモトマチ マリンブルーモトマチ マリンブルー海蓝色的元町x3请勿使用在线翻译。谢谢合作。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d1890f67b
2014-01-11 · TA获得超过884个赞
知道小有建树答主
回答量:932
采纳率:0%
帮助的人:633万
展开全部
モトマチ モトマチ 与美丽的恋情邂逅的港口城市 我的ラバーズタヮン 你是海 我是船 啊啊
飘荡而去 モトマチ モトマチ 我的爱逐渐染成了海军蓝 只是在飘荡之间两个人一起走过的外人墓地是排列着樱花树的山丘 白色的十字架 我喜欢你 无法忘却 啊啊 港口的恋情啊 钟声鸣响 钟声鸣响 在夕阳下的山丘把我轻轻地抱紧的你的胸中也,,,モトマチ モトマチ 明天也见个面吧 呐 想打个电话 对不起 在车上等着 我喜欢你 强烈地爱着 啊啊 不想分别 再见 再见  雾笛鸣响 夜晚起雾的海面上 逐渐融化的モトマチ 海军蓝的モトマチ 海军蓝的モトマチ 海军蓝

能力有限,大至是这样的意思,希望能帮到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老牛喜晚风吹7
2014-01-11 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:30.7万
展开全部
越甜搜爱范文 您打瞌睡 微笑像天使的 当停止 窗户朝光 轻轻摇晃动碘化钾 你的头发 我们将染料犹豫不决 这是一个美好的生活 这无尽乐趣 挤压你的胸部在这 什么是重要的在这个世界上 只有彼此爱 你能告诉我 爱风的杂音的你是清醒 余KARAMERU手指的孩子的眼睛 我喜欢花,水仙YOSERE皮肤轻轻 柔和的振动作为香脸红 美丽人生Kanou世字左 本人总结的两项和平 什么是重要的在这个世界上 只有彼此爱 你能给我 这是一个美丽的生活中,我永恒的欢乐 挤压你的胸部在这 死亡2 OTOZURE 未来几天将是一个明星 你是不是离稀土和 可以不,回个话
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a857501790
2014-01-11 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:19.1万
展开全部
爱的箴言作词:三枝伸作曲:三枝伸演唱:邓丽你箴言箴言时尚恋爱邂逅的港口城市,我的ラバーズタヮン你是海我船啊啊啊摇晃前进吧箴言箴言我的爱是海上蓝色そまり好。只是一边两个人走了外国人墓地是樱花并木持续丘白色的十字架喜欢你忘不了啊港的恋爱啊钟响起钟响起夕阳的山丘上轻轻地抱住我的你的心中也箴言箴言明天逢喂啊电话想对不起浅车在等着喜欢你强消失的爱啊别不想再见说再见和雾笛有响呢夜晚的海雾慢慢地溶化箴言マリンブルーモトマチマリンブルーモトマチ海蓝色
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式