展开全部
MV中有一段女主角的自白，翻译如下：
今天说出分手的话/我只能祝福自己/希望还会遇到比你更好的人/你也和其他庸俗的男人一样/你的爱只能维持一天/坦白说/我不想看到你有好的结果/但如果你和完美的女孩在一起/我该怎么办/到现在我都还爱着你
MV中最后男主角的自白翻译如下：
我深爱着一个女孩/现在虽然不能和他在一起/但我还深爱着她
《因为是女子》是kiss的音乐录影带,然而从这支MV中却完全看不到KISS三位成员的脸蛋，其实这三位漂亮宝贝，就是要彻底颠覆韩国流行乐坛的游戏规则。由团长Mini（金闽熹）、主唱Umji（吴金姬）与合音Jini（李贞咏）三人组成的女子团体KISS，她们的首张专辑以「无脸」的方式进行宣传，第一支主打歌〈因为是女子〉MV中也完全不露脸，这两项冒险的举动可说完全违反流行艺人的宣传作模式。由於KISS很不愿被套上「偶像」称号，担心过度的包装误导了歌迷的认知，而忽略了她们会唱歌的部分，就如团长Mini所言－－她们给歌迷的，纯是音乐！
今天说出分手的话/我只能祝福自己/希望还会遇到比你更好的人/你也和其他庸俗的男人一样/你的爱只能维持一天/坦白说/我不想看到你有好的结果/但如果你和完美的女孩在一起/我该怎么办/到现在我都还爱着你
MV中最后男主角的自白翻译如下：
我深爱着一个女孩/现在虽然不能和他在一起/但我还深爱着她
《因为是女子》是kiss的音乐录影带,然而从这支MV中却完全看不到KISS三位成员的脸蛋，其实这三位漂亮宝贝，就是要彻底颠覆韩国流行乐坛的游戏规则。由团长Mini（金闽熹）、主唱Umji（吴金姬）与合音Jini（李贞咏）三人组成的女子团体KISS，她们的首张专辑以「无脸」的方式进行宣传，第一支主打歌〈因为是女子〉MV中也完全不露脸，这两项冒险的举动可说完全违反流行艺人的宣传作模式。由於KISS很不愿被套上「偶像」称号，担心过度的包装误导了歌迷的认知，而忽略了她们会唱歌的部分，就如团长Mini所言－－她们给歌迷的，纯是音乐！
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
