急,求一段英文信翻译

尊敬的****教授:需要邀请函的电子文本(PDF)和纸质文本各1份,请分别发送给我。另外,请把我的护照号码直接写进邀请函中。中国办理出国手续非常麻烦,请尽快给我发来邀请函... 尊敬的**** 教授:
需要邀请函的电子文本(PDF)和纸质文本各1份,请分别发送给我。另外,请把我的护照号码直接写进邀请函中。中国办理出国手续非常麻烦,请尽快给我发来邀请函。
非常感谢!
邮寄地址:
护照号码:
展开
Skye_Walker
2014-03-10 · TA获得超过664个赞
知道答主
回答量:189
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
Dear Professor xxx,

I need the pdf version and hard copy of the invitation; please send them to me. Also, please write my passport number directly into the invitation. it is very troublesome to go through exit procedures in china, so please send the invitations to me as soon as possible.

thank you very much for your assistance!
mailing address
passport number
shenhua守候
2014-03-10 · TA获得超过552个赞
知道小有建树答主
回答量:574
采纳率:50%
帮助的人:266万
展开全部
Professor * * * *:
Electronic text invitation (PDF) and paper text 1 copies, please send to me. In addition, please take my passport number written directly into the invitation. China procedures for going abroad is very troublesome, please give me the invitation as soon as possible.
Thank you very much!
Mailing address:
Passport number:
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
117know
2014-03-10 · TA获得超过558个赞
知道小有建树答主
回答量:218
采纳率:0%
帮助的人:104万
展开全部
Dear Professor ****:
Need invitations electronic text (PDF) and paper copies of the text of each one, please send it to me separately. Also, please put my passport number directly into the invitation. China exit procedures are very cumbersome, please sent me an invitation as soon as possible.
Thank you very much!
Mailing Address:
Passport number:
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式