Question

谁能告诉我韩剧《夏日香气》讲得是什么剧情吗？《雨的印记》的含义吗？谢谢了。

Answer 1

剧情：深谙泳技的渔村少女，某日在偶然间，救起溺水的富家公子，后来富家公子被救活而离开，少女则保留他所遗落的项链以资纪念：在一个下着倾盆大雨的大学路上，民宇跑到一个建筑物下面躲雨，在那遇见了手里拿着鲜花躲雨的恩惠(赵信爱)，不幸的是……
含义：《Kiss The Rain》中文翻译成《雨的印记》，是韩国的天才钢琴家作曲家ＹＩＲＵＭＡ（中文名字有翻译成李闰铭或民的）写的曲子，这是他在２４岁的时候写的。节奏简单而流畅没有年轻人的任何浮躁，有的是心境的平静。所以我很喜欢。很难想象一个２４岁的年龄的人能有如此心胸和境界。这或许就是人的最根本的快乐吧。因为快乐所以才可以心情平静的如湖水一般。因为，心境的纯净没有任何的杂质而让生活可以很简单正如曲子所表达的含义一样。

YIRUMA是韩国最擅长描会爱情的音乐家，写这首歌的时候，是在一个星星满天的夜晚，忽然间一场雨，让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子。
24岁的钢琴家与作曲家---Yiruma，在韩国出生英国长大。曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校， 后来毕业于“King's College of London University”，主修作曲 。在他的音乐作品里，展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格。因主修古典钢琴与作曲，Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质；同时，纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里。藉由细致的音乐性探触，他精致的演奏技巧，予人一种非凡艺术家的深刻印象。