Question

西甲的多数球队都是皇家或者竞技，如皇家马德里与马德里竞技，但是皇家与竞技有什么区别呢

西甲的多数球队都是皇家或者竞技，如皇家马德里与马德里竞技，但是皇家与竞技有什么区别呢

Answer 1

皇家，当然要皇室御赐的才有~~~
竞技，其实是因为人家俱乐部名字里边有一个“竞技会”而已，我们粤语译法是不会叫“**竞技”的，而是叫“**体育会”的，感觉比较正确。因为西班牙那边的俱乐部都不止足球项目的，还有其他体育项目的~~~像皇马和马竞都有篮球队，而且在欧洲联赛都是一流的...

Answer 2

队名：皇家马德里（Real Madrid）
全名：Real Madrid Club de Fútbol y Baloncesto
所属足球赛会：西班牙足球甲级联赛
成立时间: 1902年3月6日
皇家称号：1920.06.26年阿方索13世国王授予皇家称号，自此正式更名为皇家马德里
所在城市：马德里
球场：伯纳乌(Santiago Bernabeu)(容量80,354人)
主教练：舒斯特尔(Schuster) (2007年7月入主)
球衣供应：Adidas
球衣赞助：BWIN

俱乐部名：马德里竞技（Club Atlético de Madrid S.A.D.）
繁体名称：马德里体育会
成立时间：1903年4月28日
所在城市：西班牙马德里(Madrid)
俱乐部现任主席：塞雷佐（Enrique Cerezo）
俱乐部现任主教练：哈维尔·阿吉雷 （Javier Aguirre Onandia）
主球场：卡尔德隆球场（Estadio Vicente Calderón）
主场容纳人数： 57500
主场队服：红白间条衫 蓝色短裤 蓝白色球袜

Answer 3

名字都是自己起的，但是带皇家的需要国王授予。
另外，马德里、巴塞罗那什么的，都是地名，皇马和马竞是同城球队如A米和国米。

Answer 4

皇家是要国王恩准才行的
竞技是自己呼的吧

Answer 5

他们都是马德里市的球队啊