胡来的左手什么意思

 我来答
百度网友18e9e71
2014-02-24 · TA获得超过220个赞
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
“左手”用粤语来念就很像那句歌词了。。。这句话肯定是粤语地区发明的,前面”胡来的“用普通话,后面”左手“用粤语。
亚远景信息科技
2024-12-02 广告
ASPICE,全称Automotive SPICE,中文译为汽车软件过程改进及能力评定,是评估和改进汽车软件开发流程的国际标准。它旨在提高软件开发的质量和效率,确保软件符合质量要求及安全、法规标准。ASPICE基于过程能力和过程改进两大核心... 点击进入详情页
本回答由亚远景信息科技提供
lkvnx
2015-11-17 · TA获得超过292个赞
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
有一首歌叫做《Who
Let the Dogs Out》,然后里面Who
Let the Dogs Out这句话谐音就是“胡来的左手”....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你我祖先同部落
2014-06-25 · TA获得超过1285个赞
知道答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:51.4万
展开全部
Who let the dogs out
Who=胡 let=来 the=的 dog=左 s out=手...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2a0ce2d
2014-01-15 · TA获得超过166个赞
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5.1万
展开全部
Who Let The Dogs Out 这首歌 歌词听来就像 胡来的左手
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
剪烛花
2014-10-14 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:22.9万
展开全部
我觉得“放狗归山”这个翻译有意境。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式