Question

图片中的日语键盘打出来。

各个姐姐哪位日语好，帮我打下来吧，我对日语是一窍不通。图片中的日语手敲成字给我。谢谢。谢谢。

Answer 1

指摘内容
37.（25）：AedGroupListのデータ构造が分からない。
例えば、文字列の2次元配列でGroupID,GroupName
回答（案）
文字列の(GroupID,GroupDisplayName)二次元配列二なります。

指摘内容
41.（2）：他の定数は全て分かりやすい名前になっているのに、これだけよくわからない名前を使用している。
単に、ACTOPENMODEINOUT等としたほうが良い。
回答（案）
OpenModeXXXに変更します

指摘内容
49以降：ポインタバラメータの场合、＊を使用するよりもポインタ版の定义等を追加した方がいい。例えば、DWORD·はLPDWORD、SCFSERVERFUNCTIONENTRY·はLPSCFSERVERFUNCTIONENTRY
回答（案）
ポインタ定义にします。

指摘内容
49（1）：テーブル内の関数のエントリの顺番が记述されていない。
回答（案）
最终的には记述します。

指摘内容
57（20）：SCFONFERENCE构造体の说明が无い。
回答（案）
构造体ではなくハンドルです。

指摘内容
59（27）：この関数の名前からはここに记述されている机能が全く分からない。関数名の変更が必要。また、机能自体も良く分かりません。
回答（案）
この名前はTAPI3.0を参考にしています。使い方に関しては、いろいろな可能性があると考えています。

指摘内容
ソッド全体：现在どのソッドが実行可能かを示すTAPIのFEATUREみたいなものが必要である。
回答（案）
このままとします。

指摘内容
？ージ：25）（26）の引数の说明、他の部分にもある。
「ログオン」という语があるが、52ページ（10）では「ログイン」と书かれてい両者は异なるものなのか。もし同じものであるならば、用语を统一すべき。
回答（案）
ログインに统一します。

Answer 2

指摘内容
AcdGroupListのデータ构造が分からない。
例えば、文字列の2次元配列で GroupID 、GroupName

他の定数は全てわかりやすい名前になっているのに、これだけよく分からない名前を使用している。
単に、actOpenModeInOut等としたほうが良い。

ポインタパラメータの场合、*を使用するよりもポインタ版の定义等を追加した方がいい。
例えば、DWORD*LPDWORD、SCFServerFunctionEntry　*　はLPSCFServerFunctionEntry。

テーブル内の関数のエントリの顺番が记述されていない。

SCFCONFERENCE构造体の说明が无い。

この関数の名前からはここに记述されている机能が全く分からない。関数名の変更が必要。
また、机能自体も良く分かりません。

现在どのメソッドが実行可能かを示すTAPIのFeatureみたいなものが必要である。

（25）（26）の引数の说明、他の部分にもある。
「ログオン」という语があるが、52ページ（10）では「ログイン」と书かれてい両者はなるものなのか。　もし同じものであるならば、用语を统一すべき。

回答（案）
文字列（GroupID、GroupDisplayName)の二次元配列になります。

OpenModeXXXに変更します。

ポインタ定义にします。

最终的には记述します。

构造体ではなくハンドルです。

この名前は、TAPI3.0を参考にしています。使い方に関しては、いろいろな可能性があると考えています。

このままとします。

ログインに统一します。

Answer 3

指摘内容
37（25）
AcdGroupListのデータ构造が分からない。例えば、文字列の2次元配列でGroupID,GroupName

41（4）
他の定数は全てわかりやすい名前になっているのに、これだけよく分からない名前を使用している。単に、actOpenModeInOutとしたほうが良い。

49以降
ポイントパラメータの场合、＊を使用するよりもポインタ版の定义などを追加したほうがいい。例えば、DWORD＊はLPDWORD、SCFServerFunctionEntry＊はLPSCSServerFunctionEntry

49（1）
テーブル内の関数のエントリの顺番が记述されていない。

57 (20 )
SCFCONFERENCE构造体の说明が无い。

59（27）
この関数の名前からはここに记述されている机能が全く分からない。関数名の変更が必要。
また、机能自体も良く分かりません。

メソッド 全体
现在どのメソッドが実行可能かを示すTAPIのFeatureみたいなものが必要である。

ページ
（25）（26）の引数の说明、他の部分にもある。「ログオン」という语があるが、52ページ（10）では「ログイン」と书かれてい（て）両者は异なるものなのか。もし同じものであるならば、用语を统一すべき。

回答（案）
37（25）
文字列（GroupID、 GroupDisplayName）の二次元配列になります。

41（4）
OpenModeXXXに変更します。

49以降
ポインタに定义します。

49（1）
最终的には记述します。

57 (20 )
构造体ではなくハンドルです。

59（27）
この名前は、TAPI3.0を参考にしています。使い方に関しては、いろいろな可能性があると考えています。

メソッド 全体
このままとします。

ページ
ログインに统一します。

Answer 4

ページ　　　　指摘内容
37（25）AcdGroupListのデータ构造が分からない。　　　　　　　　　
　　　　例えば、文字列の2次元配列でGroupID、GroupName

41（4）他の定数は全てわかりやすい名前になっているのに、これだ
　　　けよく分からない名前を使用している。
　　　単に、actOpenModeInOut等としたほうが良い。

49以降　ポインタバラメータの场合、＊を使用するよりもポインタ版
　　　　の定义等を追加した方がいい。
　　　　例えば、DWORD*はLPDWORD、SCFServerFunctionEntry*
　　　　はLPSCFServerFunctionEntry

49（1）テーブル内の関数のエントリの顺番が记述されていない。

57(20) SCFCONFERENCE构造体の说明が无い。

59（27）この関数の名前からはここに记述されている机能が全く分か
　　　　らない。関数名の変更が必要。
　　　　また、机能自体も良く分かりません。
　　　　
メソっど全体　　现在どのメソッドが実行可能かを示すTAPIのFeatureみたいな
　　　　　　　　ものが必要である。

ページ　　　(25)(26)の引数の说明、他の部分にもある。
　　　　　　「ログオン」という语があるか、52ページ(10)では「ログイン」
　　　　　　と书かれてい両者は异なるものなのか。もし同じもの
　　　　　　であるならば、用语を统一すべき。

最右侧竖排
　回答(案)
文字列（GroupID、GroupDisplayName）の二次
元配列になります。

OpenModeXXXに変更します。

ポインタ定义にします。

最终的には记述します。

构造体ではなくハンドルです。

この名前は、TAPI3.0を参考にしていま
す。使い方に関しては、いろいろな可能
性があると考えています。

このままとします。

ログインに统一します。

Answer 5

手机上的搜狗输入法，在符号那里是可以找到日语输入法的╭(╯3╰)╮我现在没时间帮你打了。亲，斯米马赛。