3个回答
展开全部
这个问题太泛泛了 中文中的 没什么事在具体语境中是有具体的不同含义的 翻译成日语基本有以下结果
1. 受伤之后回答他人的关心 没什么事 大丈夫(だいじょうぶ)或者 平気(へいき)大したことではない(たいしたことではない)
2 例如别人看你心情不好 问你怎么了 你回答说没什么 别に(べつに)
3 如果这么个句子 今天没什么事 打算去公园散散步 今日は开いていますから 公园を散歩に行くつもりです
具体问题具体分析的啦 以上
1. 受伤之后回答他人的关心 没什么事 大丈夫(だいじょうぶ)或者 平気(へいき)大したことではない(たいしたことではない)
2 例如别人看你心情不好 问你怎么了 你回答说没什么 别に(べつに)
3 如果这么个句子 今天没什么事 打算去公园散散步 今日は开いていますから 公园を散歩に行くつもりです
具体问题具体分析的啦 以上
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
【日文】别になんでもない
【读音】betsuni
nandemo
nai
。。。
满意的话别忘了采纳哦
【读音】betsuni
nandemo
nai
。。。
满意的话别忘了采纳哦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询