Question

搜得死内，日语什么意思

Answer 1

搜得死内日语原文是：そうですね。意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和对方一致时的表达方式。

日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

日本语言里的敬语：

日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。

一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。

以上内容参考：百度百科--日语

Answer 2

搜得死内（そうですね）翻译为：是这样啊。

日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。

近代日语与汉语词汇交流包括两个方面：一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作（海国图志等）、英华字典（罗存德）等传入日本，成为现代日语的词汇的一部分。

另一方面是日本明治维新以后，开始其近代化及工业化进程，大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本（主要是英文，此外亦有德文和法文），又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中国。

元音发音方法

あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。

い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。

う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。

え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似，但部位略靠前，和英语egg中的元音相像，但口略合。

お(o)和汉语普通话的“欧”(ou)中的第一个韵母“o”相似，但不要像汉语的那样从口腔后部发音。嘴的开度介于あ和う之间。

Answer 3

日语原文是:そうですね
意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和对方一致时的表达方式。

Answer 4

日语原文是：そうですね
意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和对方一致时的表达方式。
希望对你有所帮助。

Answer 5

“搜得死内”是そうですね的汉语音译，意思： 1、表示附和，赞同。2、其原意和中文“呵呵”效果相同，没话找话
其他网友说的“原来如此”用”なるほど”较为合适

参考：
http://zhidao.baidu.com/link?url=aPwILWiVcI0sw7uN9LtklMepUCL8h0BcsmdzN423PYarT1bTdGn-x9vcsmJVUAWowgyyfcnmpaNLBocQhospuK