Question

Lose You 歌词 翻译

Answer 1

I‘m taking a ride off to one side
我在路的一旁骑着车
It is a personal thing
这是件私事
Where?
哪里？
When I can’t stand
当我无法忍受
Up in this cage I’m not regretting
我不会后悔困在这个牢笼
I don't need a better thing
我不需要更好的东西
I'd settle for less
我勉强接受这么多（注：因为失去了很多，只剩很少）
It's another thing for me
对我来说这是另外一件事情
I just have to wander through this world
Alone
我现在只能一个人独自在这个世界徘徊

Stop before you fall
Into the hole that I have dug here
在你下葬到那个我挖的洞之前停止
Rest even as you
像你一样长眠
Are starting to feel the way I used to
开始回忆以前我走过的路
I don't need a better thing
我不需要美好的事情
Just to sound confused
只是说出困惑
Don't talk about everyone
不要讨论人们
I am not amused by you
我不是在取乐你

Cause I'm gonna lose you
因此我失去了你
Yes I'm gonna lose you
是的我失去了你
If I'm gonna lose you
如果我失去了你

Cause I'm gonna lose you
因此我失去了你
Yes I'm gonna lose you
是的我失去了你
If I'm gonna lose you
如果我失去了你
I'll lose you now for good
现在（就）失去你我会好受点

^_^

Answer 2

Lose You-Linda Sundblad

Pounding heart on a Saturday night

sneaking peeks down my velvet skirt

Cutie talk not to witty or bright

but your beauty was the kind that could hurt

l could tell from the look in your eyes

l was trigging your insanity

l just knew l could see it

that l would lose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start

Blushing cheeks and kisses so sweet
and that song on the radio
Getting wet from the steam and the heat
l was dripping from my head to my feet
made a stop at the end of the road
closed my eyes took a final breath
Right there and then l just knew it

that l would lose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u

Flowers and the seeds are flying
Mama come get me l'm dying
Am l in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh

That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u
That I will lose u
That I will lose you right from the start
That I will lose you right from the start
That I will lose u