日语男性对男性称桑和君的区别

 我来答
台达聊数码
2021-10-27 · 我是数码知识小达人,乐于助人
台达聊数码
采纳数:52 获赞数:902

向TA提问 私信TA
展开全部

在日语里,さん(桑)对男性时不论年龄辈分都可以使用,但くん(君),一般只能用于平辈后辈或关系较好的长辈。

日语,又称作日本语(日语:日本语/にほんご Nihongo/にっぽんご Nippongo,日语发音:[ɲihoŋɡo] 或[ɲippoŋɡo]),属日本-琉球语系,是主要由日本列岛大和民族使用的语言。

日本并未以法律明确规定日语为官方语言,但各种法令都规定需使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本公用语言,是日本事实上的官方语言,类似于美国英语事实上的国语地位。

虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人、日侨和日裔,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民[注 3]都以日语为母语。此外,对于失聪者,有对应日语语法及音韵系统的日本手语存在。

在日语语法学界,如果无特别说明,“日语”(日语:日本语)这个词汇,一般是指以江户山手地区(今东京中心一带)的中流阶层方言为基础的日语现代标准语,有时也称作“共通语”(日语:共通语)。

外部影响

吴语在西元五至六世纪的南北朝时代对日语产生了很大的影响。

吴音(呉音)是日本汉字音(音读)的一种,一般认为这批汉字读音在西元五至六世纪的南北朝时代从南朝直接或者经朝鲜半岛(百济)传入日本,而南朝的大致统治区域便是如今中国的长江以南地区,国都和统治中心便在长三角地区,也就是吴地

由于吴音融入日语程度较深(常用于基本词汇中),古代称为“和音”。平安时代之后,由于推动汉音普及的一方对其的蔑称态度。归国的日本留学生以长安秦音为正统,称为“汉音”,因此称其他地区特别是长江以南特别是江东地区的音为“吴音”。

吴音同现代吴语有很多相似性,如:日母在吴音与吴语白读中皆为鼻音声母n;吴音中匣母的脱落现象与吴语类似(如“和”,吴音ワ,上海音/u/)。从日本吴音中可窥得南北朝时期古吴语音系之一斑。

美味河童
2014-08-11 · 知道合伙人教育行家
美味河童
知道合伙人教育行家
采纳数:10719 获赞数:46357
毕业于常熟理工学院日语专业。后在日企工作四年有余,其间被派到日本总部工作半年,一直热衷日语相关。。。

向TA提问 私信TA
展开全部
在日语里《桑》是男女通用的,君是男性专用的,但是要主意的是君只能用在朋友或比自己年纪小的人的称呼,但尊敬程度不高很随便,在称呼女性的时候只能用桑绝对不能用君
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
回首已成而立
2014-08-11
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:17.7万
展开全部
君多用于年龄大的称呼年龄小的,或者比较亲密的朋友,さん就是一个普通的尊称同事,同学等等都用,称呼上级要不就姓后加职位或直接称呼职位
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一些往事
2014-08-11 · TA获得超过4409个赞
知道大有可为答主
回答量:3337
采纳率:66%
帮助的人:1126万
展开全部
桑用得比较广泛,不分长幼,职位大小,都可以用
君一般用于比自己年纪小,下属的人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
怪怪弄你东
2014-08-11 · TA获得超过298个赞
知道小有建树答主
回答量:400
采纳率:100%
帮助的人:193万
展开全部
san 是尊称,
kun 是平称或对下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式