Question

懂韩语的帮忙翻译一下!

1월 4일에 너 의 생일이죠 ?
생일 축하해 ~ 너무 감사해 ~
더 중요한 것 :지금 부터 ,나는 19살 ,너 는 20 살 ,알아 ?ㅋㅋㅋㅋㅋ.....

是什么意思?麻烦懂韩语的朋友帮忙翻译一下~谢谢了!
题目是:난데요!!!

也帮忙翻译下哦~~

还有一句:지금 필요 없어

麻烦懂的朋友把我全部问题完整的翻译一遍吧~

Answer 1

월 4일에 너 의 생일이죠 ?
생일 축하해 ~ 너무 감사해 ~
더 중요한 것 :지금 부터 ,나는 19살 ,너 는 20 살 ,알아 ?ㅋㅋㅋㅋㅋ
题目是：是我呀！
1月4日是你的生日吧？
祝你生日快乐~太谢谢啦~
更重要的是：现在开始，我19岁，你20岁，知道啦？哈哈哈哈哈
还有一句:지금 필요 없어 现在不需要！

Answer 2

1月4日是你的生日吧？
生日快乐~太谢谢啦~
更重要的是：现在开始，我19岁，你20岁，知道吗？哈哈哈哈哈

Answer 3

지금 필요 없어 - 现在没必要了