急求日语达人帮我翻译几句话如下:

我将于9月6日返回中国.我父母在日本工作,所以暑假我到日本看望父母。我得回国上学明年2月会返回日本,之后将会在日本生活.明年4月会上语言学校.我会努力学日语呢是你的爸爸介... 我将于9月6日返回中国.

我父母在日本工作,所以暑假我到日本看望父母。

我得回国上学

明年2月会返回日本,之后将会在日本生活.

明年4月会上语言学校.

我会努力学日语呢

是你的爸爸介绍我认识你的,希望你别误会我是坏人才好呢

因为在日本没有朋友

所以才希望能有朋友

&:网页翻译的就算了,跪求人工翻译
在线等答案
大侠们帮帮我吧 ,小女子感激不尽啊@
~~~~~~~~~~~~~~~~~```
展开
 我来答
1216笨小孩
2010-08-30 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:96.6万
展开全部
私は9月6日に中国へ帰ります。

両亲は日本で働いているので、夏休みのおかげで日本に行って両亲と会いに来ます。。

私は学校が行く必要ですから、帰国しなければならないです。

来年2月ぐらい日本へ行くつもりです、それから、日本で暮らしていきます。

来年4月から、日本语学校に行って、一生悬命日本语を勉强するつもりです。

お父さんからあなたのことを绍介してくれるので、私は悪者を勘违いないと愿います。

日本で友达がいないだから

友达がほしいです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式