Question

日语动词て形＋います 其中一个意思是 结果状态 结果的存续。 什么叫结果状态 结果的存续

Answer 1

因为正在进行态用的比较多，所以对于结果的存续可能会有点儿不适应。其实很简单，就是进行了的动作会产生一个结果，这个结果在一定时间内是持续着的意思。
结合例子理解一下比较简单。
例如：
①小鸟が死んでいる。小鸟死掉了。死这个状态对小鸟来说是一直持续着的。
②桜が地面一面に散っています。まるで桜の绒毯のようだ。
樱花谢了一地，宛如樱花地毯一般。说的是樱花谢了之后的状态。这个持续的时间不一定很长，但是作者说的时候是一直持续着的。

希望能帮助您理解

追问

て います 日语中常用吗? 小鸟が死にました吗?意思一样?

追答

意思差不多

Answer 2

这有嘛不好理解的。就是：记忆（覚える）和 记住（覚えてる） 的区别

Answer 3

举个例子，比如说问你知道某某来干什么吗？
你说知道，那知道就表示一直知道，表示一种结果。

例：田中さんが明日来ると闻いていますか。
知っています。

Answer 4

可以用英语中的短暂性动词和延续性动词来理解。
わたしは结婚しています。
我已经结婚了。结婚显然是一个短暂的动作，之后你就一直处在结婚了的一个状态。就像英语中的get married to somebody和be married to somebody一样。由于汉语中短暂与延续的动作区分不清，才导致中国人对该结构的不了解。这就像中国人学英语中现在完成时时遇到的困惑一样。如果你懂英语，希望该回答对你有帮助。