
请帮忙将下面这段话翻译成英文,很紧急的,谢了!!
她原来是在A班的,这周因为工作调配临时调到了B班但是她还是以为要跟着A班的时间一起参加,所以没有参加早上的第一批演习。我可以通知她出席下午第二批的演习。...
她原来是在A班的,这周因为工作调配临时调到了B班但是她还是以为要跟着A班的时间一起参加,所以没有参加早上的第一批演习。我可以通知她出席下午第二批的演习。
展开
3个回答
展开全部
She is in class A, this week because of job allocation temporarily transferred to the B class but she still thought to follow the A class time to join, so did not take part in the morning's first exercise. I can notice she attended theafternoon the second batch of exercise.
希望能帮助到你 请采纳 谢谢
希望能帮助到你 请采纳 谢谢
展开全部
She used to be member of Group A, but temporarily assigned to Group B this week, she misunderstood to keep following Group A time schedule therefore missed to participate the first round excercise this morning. I can notify her to join the second round excercise this afternoon.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
She was Shift A. This week she was moved to Shift B for the time being. But she thought she was still Shift A. Therefore, she didn't come for the first exercise this morning. I will make sure that she be informed and come to the second excercise this afternoon.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询