求 约定 的中文歌词,今日的5年2班里的

 我来答
匿名用户
2015-01-06
展开全部
きみと夕暮れ 教室 いつもの帰り道
和你从傍晚的教室 踏上跟以往一样的归途

こんな时间が ずっとね 続いたらいいのにね
这样的时光 如果能一直持续下去就好了

いつかただ知らない街でふたり 知らない大人になるなんて嫌だから
因为讨厌 哪一天 两个人在陌生的城市里 只变成了互不相识的大人

この思いを伝えたい…
想把这一份思念传达给你

ずっと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
希望能一直在一起 向星星 向星星 许愿

今も忆えててくれるかな? 远い 日々升陵芦の 约束
现在也还记得嘛? 遥远日常里的约定

明日は君に 会えない この恋もにちようび…
明天(已经)没有办法在和你相会 这个汪败恋爱已经到星期日了(注:应该是指结束之意

街の灯が 消えても 终われない恋宿题
即使街上的灯光已经熄灭 恋爱的回家作业也没办法结束

同じ星 同じ时间にきみと 出会えたこと 生きてるこの奇迹
同一个星球 同一个时间 和你相逢 和你一起生活的这个奇迹

见つけたのにかくれんぼ…
被捉到的捉迷藏(直译,推测应该也是指结束的意思

どうか幸せであるように 月に 月に 祈った
哪里有幸福呢 向月亮 向月亮 祈求著

时の改札を飞び越えて きみに きみに 届け
越过时间的剪票口 给你 给你 传达给你

ずと一绪にいれるように 星に 星に 愿った
希望能一直在一起 向星星 向星星许愿

今も忆えててくれるかな? 远い吵带 日々の 约束
现在也还记得嘛? 遥远日常里的约定

どうか幸せであるように 月に 月に 祈った
哪 里有幸福呢 向月亮 向月亮 祈求著

时の改札を飞び越えて きみに きみに 届け
越过时间的剪票口 给你 给你 传达给你
尜终
2015-01-06 · TA获得超过1060个赞
知道小有建树答主
回答量:361
采纳率:100%
帮助的人:389万
展开全部
与你共度的傍晚 教室 每天放学的路途
这样的时光若能永远继续下去该有多好

不愿变成在陌生的城市行同陌路的大人
这样的心情 好想让你知道……

对着星星许下心愿 愿我们永远在一起
如今你是否还记得 我们曾经的约定

明天无法见到你 这份恋爱到了星期天
即使街灯熄灭 也无法做完恋爱的作业

与你相逢在这个星球 这是何等的奇迹
明明找寻到对方 却又誉携互相躲闪……

对着月亮倾诉心愿 希望你能永远幸福
愿飞越时光的检票口 去庆尺伏到你的心中

-------
另外还有个版本,侧重不同
-------

与你共度的夕阳日暮 学校教室 放学归途
这样的时光若能够一直继续下去该有多好

不愿变成相同城市却行同陌路的大人
这样的心情 好想让你知道……

对着星星许下心愿 愿我们永远在一起
如今你是否还记得 我们那曾经的约定

明天便无法见到你 这份感情也到了该休息
即使街灯黯熄 也无法无法完成恋爱的习题

与你相逢在这星球 是何等的奇迹
终于找寻到了对方 却又互相躲避

对着月亮倾诉心愿 希望你能永远幸福
愿望飞越时间的检困庆票口 去到你的心中

这首歌也叫约束,是今日的5年2班的ED
网上有翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式