Question

初中英语问题，很简单的，中文都翻译好了，大家看看怎么选？

问题：I make promises but I can never keep them. （我许下承诺但是我从来没有坚持完成下去）
回答：（填入选项）It's too difficult to keep promises.
选项：A.I don't think so.（我不这样认为）
B.It doesn't matter.（没关系）
C.That's a good idea!(好主意）
D.I agree.（我同意）
中文是自己翻译的，我知道A和C肯定错了，但全班除了我之外都选了D，我选了B。想问问大家到底哪个对？？（我自己感觉D带进去不怎么对）
回答的：It's too difficult to keep promises 意思是 坚守承诺很难

Answer 1

我认为选D吧……因为前文说很难坚持承诺，后文也说承诺确实很难保持，所以前后文表示的都是差不多的意思。如果你选B“没关系”的话，后文应该是告诉前者道理的话，或是反对前者的观点；而D“我同意”就是赞同前者的看法的。所以联系上下文，我认为选D是正确的。
【PS：我语文不好，语言组织能力太差了QAQ，想了半天才想好，不知道解释清楚了没，如果不懂得话可以追问的，望采纳QAQ，谢谢~】

追问

没有什么内容可以同意的啊，前面的人说完话不应该安慰一下吗QAQ~

追答

前者想表示的意思就是承诺很难坚持，说他承诺了却很难坚持下来，所以后者说他也同意，说承诺很难坚持，这也是一种安慰。如果说没关系的话你连起来读读嘛：
-我许下承诺但是我从来没有坚持完成下去。
-没关系，承诺往往容易说却难坚持。
有些怪……
我想了一下，你其实过于联系前文了，这道题想让你联系的是后文：
-我许下承诺但是我从来没有坚持完成下去。
-我同意，承诺往往容易说却难坚持。

追问

真耐心啊~采纳率百分之一百也不是盖的。就选你了。不甘心错了，我再去非死不可问问老外......

追答

不用谢！

Answer 2

I agree [with you] . It's too difficult to keep promises.
应该是我同意你的观点，省略了

追问

第一个人没表明任何观点。。

Answer 3

1很难坚持承诺。2确实很难。

这样的回答明显只能选D，这后面能接没关系吗？感觉就没答到点子上

追问

选 我同意 的话，和第一个人说的话也没关系了

追答

第一个人只是简单表达一下对第二个人的赞同而已，就是觉得确实很难坚持承诺

其实这段话就是平时的闲聊而已，没多大的意义

追问

期末考卷上的题，我第一眼看了也选D，后来研究了好久改成了B

Answer 4

D个人觉得

追问

-----我许下承诺但是我从来没有坚持完成下去

-----我同意
感觉很怪

追答

回答：我同意，后面理由是：承诺往往易许下难兑现。B选项不对。 你再跟别人讨论下8

追问

他们都选了D，我做到了出淤泥而不染╮(╯▽╰)╭ （我不是说我一定会对）

追答

哈。好吧！美国人和我们的思维表达是不一样的。中文也许B也说得通。多做英语练习就会好很多的

追问

这是出卷人的问题....练习做了也没用啊(╯°Д°)╯

追答

多做还是有用的，我都这么过来的。加油咯

追问

恩