Question

英语“我比任何人都希望你开心”应该怎么说？

rt
I want you to be happy more than anybody does？这句话的意思貌似是“我希望你比任何都都开心”吧？
那应该怎么说？

Answer 1

I hope you happy than anyone else.
I am more than anyone that I want you to be happy.
I hope that I can see your happy smile everyday.
hope:
n.希望，期望; 希望的东西; 被寄予希望的人或事物、情况; 抱有希望的理由;
vt.& vi.希望，期望;
vt.[俚语]相信，认为;
vi.希望，盼望，期待;
第三人称单数：hopes
复数：hopes
现在进行时：hoping
过去式：hoped
过去分词：hoped
相关单词：HopeHOPE

Answer 2

我比任何人都希望你开心: Nobody else would wish you happy as much as I do.
I wish you to be happy more than everybody else does.

我希望你比任何都都开心: I wish you are much happier than everybody else.
I wish you to be happier than everybody else.

(人在英国)

Answer 3

I am more than anyone that I want you to be happy.