Question

求大神帮我简单翻译一下，谢谢

Answer 1

莫言是第一个获得诺贝尔文学奖的中国人。近年来，欧洲作家获得了四个奖项。管谟业1955年出生于山东省高密市的一个农村家庭。在他写第一部小说时，取“莫言”作为他的笔名，意思就是“不要说话”。1987年，他的小说《红高粱》出版了。这个故事发生在一个小村庄里，正如他工作过的那些地方。这是一个关于爱和农民斗争的朴实故事，发生在抗日战争的背景下。1988年，这部小说被拍成电影，并获得了柏林国际电影节的最高奖项。
皮特 英格兰，瑞典学院的校长，对他作出了很高的评价。“他有一个独一无二的写作方式，如果你读了他半页书，你马上就会知道那是他写的。”2012年，皮特打电话给莫言并告诉他这个消息，莫言感到极其高兴和受宠若惊。
莫言认为人们可以通过不同方式表达自己的观点。莫言2009年在法兰克福图书博览会有一个演讲。“有的人或许想在街上大喊，我们应该允许他们躲在房间里透过文学作品说出他们的意见。”

Answer 2

莫言，第一个获得诺贝尔文学奖的中国人。最近几年，欧洲作家已经获得过四次。管谟业，1955年出生在山东省高密市的一个农民家庭。在写第一篇小说的时候，他给自己起了笔名，莫言，意思是“不要说话”。1987年，他的小说红高粱出版了。这个故事发生在一个小村庄，就像他的很多作品一样。这是以抗日战争为背景的，一个关于爱与农民斗争的朴实的故事。1988年，这部小说被拍成了电影，并获得了柏林国际电影节的最高奖项。
皮特.英格兰，瑞典学术界的领头人，给了他很高的评价，“他有着独一无二的写作方式，当你读了莫言的半页纸，你很快就会知道，这就是他。”2012年，皮特打电话告诉了莫言这个消息，莫言很高兴，又有些害怕。
莫言认为人们可以通过不同的方式表达他们的想法。莫2009年在Frankfurt Book Fair中有一个演讲说到“一些人也许想在街上大喊，但是我们应该允许那些躲藏在自己的空间里的人，用文学去喊出他们的观点。”

Answer 3

莫言是中国第一个赢得诺贝尔文学奖的人。近些年，欧洲作家已经赢得四项奖项。关莫言1955年出生在山东省高密乡的一个农家里。当他写第一部小说时，他把莫言作为自己的笔名，代表不言不语。1987年他的红高粱小说开始出版。这个故事发生在一个小村庄里就像他的一部分作品一样。这是一部真实的爱与农民的艰苦作，发生在抗日战争时期。1988年，这部小说被改编为电影而且获得了柏林电影大奖。

追答

瑞典皇家学院的英国Peter对他高度赞赏，声称他有非常独特的写作方式，如果你读半页，你就会知道是他的作品。2012年，英国Peter打电话告诉莫言这个获奖消息，莫言很高兴也很惊讶。

莫言认为人们可以用不同的方式表达自己。他在法兰克福书展上做了演讲。一些人可能想在街上呐喊，但我们也应该容许那些藏在屋子里用笔书写思想的人。

Answer 4

莫言是第一个获得诺贝尔文学奖的中国人。最近几年，欧洲笔者已经获得四个这种奖项。1955年莫言出生在山东省高密村的一个农民家里。。。。。。太长了，好累

追问

追答

看不清，看着实在费劲