Question

摘要翻译 , 论文翻译

摘 要
中国汽车工业总体上保持着良好的发展势头，但随着世界经济大环境的改变，绿色经济的发展已经遍及全球，要如何实现汽车行业的绿色化，那么绿色经济会给汽车行业带来什么样的影响将会是一个比较着重思考的问题。前学者们研究的相关问题还不够透切，所以在本文里，将会着重分析绿色经济对汽车行业带来的影响这一问题。
本文将通过对传统汽车行业的分析、汽车产销数据、自主创新及自主品牌和新能源汽车对汽车产业的影响进行分析，得出了以下结论，在倡行绿色经济的时代里，我国要发展适合本国的绿色汽车产业，必须要在传统汽车行业的发展基础上，实行鼓励企业自主开发能力建设的财政政策，为自主品牌提供更广阔的市场，通过国家政策，大力发展新能源汽车的研发及产销。希望通过本文的研究，能够为汽车行业的新发展带来一个辅助性的参考。

关键词：绿色经济，新能源汽车，汽车产业，绿色产业
机器翻译的不行吖- -..非常不通顺....

Answer 1

China's auto industry maintained a generally good development momentum, but as the world economic environment changes, the green economy has been all over the world, to how green the automotive industry, then the green economy will bring about what kind of car industry The effect will be a more focused thought. Former scholars study issues related to carrying out a thorough enough, so in this article, analysis will focus on green economic impact on the automotive industry on this issue.
This paper will analyze the traditional automotive industry, automobile production and sales data, independent innovation and independent brands, and new energy vehicles impact on the automotive industry analysis, reached the following conclusions, the green line in advocating economic era, China must develop Shige their green car industries that Yaozai the traditional automobile industry Based on these, to encourage self-development ability, Qi Ye fiscal policy autonomy Pinpai provide a wider market through national policies, development of new energy Qiche of Yanfa and marketing . Hope that through this study, can bring about new developments in the automotive industry a supplementary reference.

Key words: green economy, new energy vehicles, automotive industry, the green industry