这段话用英语怎么翻译

一只小羊正在河边喝水,一只狼走过来说:“这河里的水是我的,你为什么喝我的水!”小羊说:“这河里的水是山上流下来的,大家都可以喝,怎么说是你的呢?”“我说是我的,就是我的!... 一只小羊正在河边喝水,一只狼走过来说:“这河里的水是我的,你为什么喝我的水!”
小羊说:“这河里的水是山上流下来的,大家都可以喝,怎么说是你的呢?”
“我说是我的,就是我的!你喝了我的水,晚上我要来吃掉你!”狼说完话摇着尾巴走了。
小羊回到家里,坐在门口哭起来了。
一只小花猫走来,问:“小羊,你为什么哭啊?”
小羊说:“狼说今天晚上来吃我."
小花猫说:”不要紧,晚上我来帮助你。
展开
 我来答
若以下回答无法解决问题,邀请你更新回答
494448564
2015-04-27 · TA获得超过519个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:100%
帮助的人:175万
展开全部
原文:
一只小羊正在河边喝水,一只狼走过来说:“这河里的水是我的,你为什么喝我的水!”
小羊说:“这河里的水是山上流下来的,大家都可以喝,怎么说是你的呢?”
“我说是我的,就是我的!你喝了我的水,晚上我要来吃掉你!”狼说完话摇着尾巴走了。
小羊回到家里,坐在门口哭起来了。
一只小花猫走来,问:“小羊,你为什么哭啊?”
小羊说:“狼说今天晚上来吃我."
小花猫说:”不要紧,晚上我来帮助你。
翻译:
While a little lamb is drinking near the river, a wolf came and said: "This river is mine, why are you drinking my water! ”
The little lamb said: "This river comes down the hill, everyone can drink, how can you say that? ”
"I said it is mine, and it should belong to me!As You have drunk the water which belongs to me, I'm going to eat you tonight! ”The wolf finished speaking, wagging his tail and went away.
The little lamb came home, sat outside the door and cried out.
A kitten came and asked, "Lamb, why are you crying? ”
Lamb said: "the wolf said he's going to eat me here tonight."
Kitten says: "Take it easy! I'll help you tonight."
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式