Question

英文歌词翻译

I miss missing you
I miss missing you
Where's the pain when you walk out the door
It doesn't hurt like it used to before
Where's the love that we couldn't ignore
It doesn't kick like a pill anymore
Where's the thrill at the end of our fights
Where's the heat when we turn off the lights
I just miss all the miss that we made
When we still have the passion to hate
I miss missing you, sometimes
I miss hurting you 'til you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tears
Begging to get back together
I just want you to be
To be stuck in a second forever
So don't freak out and believe.
Sometimes I'm just missing
Missing You
I miss missing you
There’s a dark cloud pulling me in
That’s the girl I was breathing in sin
There’s a blind force letting it win
And it’s longing to tear us apart
I get high when you’re making me weak
Let me down ’til I crawl on my knee’s
I just miss all the mess that we made
When we still have the passion to hate
I miss missing you sometimes
I miss hurting you ’til you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tear’s
Begging to get back together
I just want you to be
To be stuck in this second forever
So don’t freak out if I leave
Sometimes I’m just missing, missing you
I miss missing you
Miss missing, miss missing, miss missing
I wanna crush in your arms at the other side of the world
Miss missing, miss missing, miss missing
I wanna die for you ’cause love is only true if it hurts
I miss missing you sometimes
I miss hurting you ’til you cry
I miss watching you as you try
Try not to end up in tear’s
Begging to get back together
I just want you to be
To be stuck in this second forever
So don’t freak out if I leave
Sometimes I’m just missing
Missing you
I miss missing you

Answer 1

I miss missing you
我很遗憾错过你
I miss missing you
我很遗憾错过你
Where's the pain when you walk out the door
当你走出这门，那疼痛去了哪里？
It doesn't hurt like it used to before
它不再像以前疼得那样厉害
Where's the love that we couldn't ignore
那我们不可忽视的爱去了哪里？
It doesn't kick like a pill anymore
它不再像毒品一样让人狂热
Where's the thrill at the end of our fights
我们争吵之后的紧张去了哪里？
Where's the heat when we turn off the lights
我们关灯之后的热情去了哪里？
I just miss all the miss that we made
我只是思念所有我们犯下的错
When we still have the passion to hate
当我们还愿意去讨厌的时候
I miss missing you, sometimes
我很遗憾错过了你，有的时候
I miss hurting you 'til you cry
我很遗憾伤害你，直到你哭泣
I miss watching you as you try
我很遗憾在看着你哭的时候
Try not to end up in tears
努力不让我们在眼泪里结束
Begging to get back together
乞求着一起回去
I just want you to be
我只是想要你
To be stuck in a second forever
想要你有一秒的僵硬
So don't freak out and believe.
所以请不要害怕，请你相信
Sometimes I'm just missing
有时候我只是遗憾
Missing You
错过你
I miss missing you
我想念错过你
There’s a dark cloud pulling me in
有黑暗的迷雾拉拢我
That’s the girl I was breathing in sin
那是我在罪恶中凝望的女孩
There’s a blind force letting it win
有不知名的力量让它胜出
And it’s longing to tear us apart
而它足够将我们分开
I get high when you’re making me weak
当你使我犹豫，我觉得兴奋
Let me down ’til I crawl on my knee’s
让我下坠直到我膝盖着地俯趴
I just miss all the mess that we made
我只是想念我们曾经的困境
When we still have the passion to hate
当我们还愿意去讨厌的时候
I miss missing you sometimes
我很遗憾错过你，有的时候
I miss hurting you 'til you cry
我很遗憾伤害你，直到你哭泣
I miss watching you as you try
我很遗憾在看着你哭的时候
Try not to end up in tears
努力不让我们在眼泪里结束
Begging to get back together
乞求着一起回去
I just want you to be
我只是想要你
To be stuck in a second forever
想要你有一秒的僵硬
So don’t freak out if I leave
所以当我离开请不要害怕
Sometimes I’m just missing, missing you
有时候我只是遗憾错过你，错过你
I miss missing you
我很遗憾错过你
Miss missing, miss missing, miss missing
遗憾错过，遗憾错过，遗憾错过
I wanna crush in your arms at the other side of the world
我想在世界的另一边崩溃在你怀中
Miss missing, miss missing, miss missing
遗憾错过，遗憾错过，遗憾错过
I wanna die for you ’cause love is only true if it hurts
我愿意为你而死因为当它刺痛它才是真正的爱情
I miss missing you sometimes
我很遗憾错过你，有些时候
I miss hurting you 'til you cry
我很遗憾伤害你，直到你哭泣
I miss watching you as you try
我很遗憾在看着你哭的时候
Try not to end up in tears
努力不让我们在眼泪里结束
Begging to get back together
乞求着一起回去
I just want you to be
我只是想要你
To be stuck in a second forever
想要你有一秒的僵硬
So don’t freak out if I leave
所以当我离开请不要害怕
Sometimes I’m just missing
有时候我只是遗憾错过你
Missing you
错过你
I miss missing you
我很遗憾错过你

Answer 2

错过想念你
我想念想念你
当你在哪儿痛走出房间
它不像以前所造成的伤害
爱在哪里,我们不能忽视
它不像一粒药丸踢了
激动的最后战斗
热的时候,我们在哪儿关灯
我只是想念我们所有的小姐
当我们还是有激情,恨吗
失去了你,我想念
我想念伤害你,直到你哭泣
我想念看你,试试看
不要在泪水中结束
乞讨来在一起
我只是想要你
对被困在一秒钟,直到永远
所以不要害怕,而且相信。
有时候我就不见了
想你
我想念想念你
有一个黑的云把我拉进去
那是我的呼吸都在罪中
有一个盲目的力量让它赢了
和它的渴望将我们分开
我得说,当你让我虚弱
让我下来直至我爬上我的膝盖
只是因为我所有的混乱,我们犯了
当我们还是有激情,恨吗
我想念想念你
我想念伤害你,直到你哭泣
我想念看你,试试看
尽量不要到头来眼泪
乞讨来在一起
我只是想要你
在这第二次被卡住了,直到永远
所以不要害怕,如果我离开
有时我想,想念你
我想念想念你
小姐,小姐失踪,小姐失踪不见了
我想在在你的臂弯中碎在世界的另一边
小姐,小姐失踪,小姐失踪不见了
我要为你而死因为爱是唯一真正的疼
我想念想念你
我想念伤害你,直到你哭泣
我想念看你,试试看
尽量不要到头来眼泪
乞讨来在一起
我只是想要你
在这第二次被卡住了,直到永远
所以不要害怕,如果我离开
有时候我就不见了
想你
我想念想念你