求助翻译以下内容,谢谢各位大神们!请尽量人工翻译。 50
1.1项目实施方法项目管理的成效直接关系到整个项目的成败。有效协同各种专业人员共同参与,有组织有计划的进行资源管理和分配,并能够在最大程度上保证我们的项目按时,按质完成的...
1.1 项目实施方法
项目管理的成效直接关系到整个项目的成败。有效协同各种专业人员共同参与,有组织有计划的进行资源管理和分配,并能够在最大程度上保证我们的项目按时,按质完成的前提。作为我们多年积累摸索的结果,在这里我们将它作一个简单介绍。
我们项目实施方法中的五个基本阶段是:
1 规划定义
作为项目的启动,规划定义阶段的目的是为了能够准确地把握客户的商业目的,确立项目范围、整体性和操作实施性。这包括对客户商业策略的回顾;确认、记录并按优先次序排列出需求清单,提出系统构架草案。根据该项目的特点,我们将选择项目成员、整合项目组并安排项目计划。
2 分析设计
考虑与德国网站的风格整体统一,主体上会参照目前的风格和布局,并做适当的创新。我们将出三个版本的设计稿供选择,待设计稿确定之后, 我们将根据这个设计针对性地来完成内容开发, 交互信息和界面设计等工作。
3 编码制作
我们开始设计开发这个系统,开发整合阶段的工作是将所有设计的结果予以开发出来。
如有必要我们还将这个新系统与您现有系统进行整合。本阶段将完成一个正常运行的系统。
4 测试验收
我们将对系统进行试运行与测试,系统试运行一段时间后,待贵司确认后,系统将投入正式运行。
5 维护管理
安排专业服务人员,根据贵司的要求对网站进行日常更新、优化,包括网站内容关键字优化,优化用户体验等。以及网站的系统维护,管理等。
以我们真诚的服务、优秀的技术能力、科学的项目管理方法,我们一定能把公司网站建设得让客户满意! 展开
项目管理的成效直接关系到整个项目的成败。有效协同各种专业人员共同参与,有组织有计划的进行资源管理和分配,并能够在最大程度上保证我们的项目按时,按质完成的前提。作为我们多年积累摸索的结果,在这里我们将它作一个简单介绍。
我们项目实施方法中的五个基本阶段是:
1 规划定义
作为项目的启动,规划定义阶段的目的是为了能够准确地把握客户的商业目的,确立项目范围、整体性和操作实施性。这包括对客户商业策略的回顾;确认、记录并按优先次序排列出需求清单,提出系统构架草案。根据该项目的特点,我们将选择项目成员、整合项目组并安排项目计划。
2 分析设计
考虑与德国网站的风格整体统一,主体上会参照目前的风格和布局,并做适当的创新。我们将出三个版本的设计稿供选择,待设计稿确定之后, 我们将根据这个设计针对性地来完成内容开发, 交互信息和界面设计等工作。
3 编码制作
我们开始设计开发这个系统,开发整合阶段的工作是将所有设计的结果予以开发出来。
如有必要我们还将这个新系统与您现有系统进行整合。本阶段将完成一个正常运行的系统。
4 测试验收
我们将对系统进行试运行与测试,系统试运行一段时间后,待贵司确认后,系统将投入正式运行。
5 维护管理
安排专业服务人员,根据贵司的要求对网站进行日常更新、优化,包括网站内容关键字优化,优化用户体验等。以及网站的系统维护,管理等。
以我们真诚的服务、优秀的技术能力、科学的项目管理方法,我们一定能把公司网站建设得让客户满意! 展开
2个回答
2015-06-08
展开全部
The effect of project implementation project management is directly related to the success or failure of the whole project.. Effective coordination of various professional staff participation, organized and planned for resource management and allocation, and to ensure our project on time and according to quality premise in the maximum extent. As a result of our years of accumulation, here we will make it a brief introduction. We project implementation method of five basic stages: planning definition as the start of the project, planning definition phase is in order to be able to accurately grasp the customers for commercial purposes, established project scope, integrity and operational implementation. This includes a review of the customer's business strategy, confirmation, and the list of the priorities listed in the priority list, and a system framework for the system. According to the characteristics of the project, we will choose the project members, the integrated project team and arrange the project plan. 2 the analysis of the design considerations and the German website of the style as a whole, the main body will refer to the current style and layout, and make appropriate innovation. We will release three versions of the design, after the design is determined, we will be based on the design for the completion of the content development, interactive information and interface design and other work. 3 coding production we start design and development of this system, the development of the integration phase of the work is to develop all the design results. If necessary, we will also integrate this new system with your existing system. This stage will complete a normal operation of the system. 4 the test and acceptance we will test the system and the test run for a period of time, after your confirmation, the system will be officially run. 5 maintenance management arrangements for professional services, according to your company's requirements for the daily updates, optimization, including the site content keywords optimization, optimize the user experience, etc.. And the site of the system maintenance, management, etc.. With our sincere service, excellent technical ability, scientific project management method, we can make the company website construction let customer satisfaction!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询