Question

敝司还是弊司，我写的弊司对吗？

Answer 1

　　准确的说法是“敝公司”。敝，是对自己或自己一方的谦称；公司，指自己所在的企业。敝公司：我们公司。
　　弊，欺蒙人的坏事；害处。如：作弊；弊病。司，古代中央政府高官，即丞相；政府机构，如：外交部礼宾司。公司不能简称司。因此，“弊司”字、词都不对。

追问

我司是日企，日语读弊司

追答

日语有“敝社”，意思还是“敝公司”。在汉语中，公司不能简称司。

追问

好吧