求翻译!不要机器翻译!谢谢!

"Itwasband-aidsolutionsaswewentalong,buttheelementofsurprisehadalreadygone,"Sen.Migue... "It was band-aid solutions as we went along, but the element of surprise had already gone," Sen. Miguel Zubiri said. "If you are a foreigner, you will no longer come to visit the Philippines because you have seen in the news that the police are not adequately trained."

"We have to show our friends in Hong Kong, we must present our friends in Hong Kong (with) a credible investigation of what had happened so that their people are safe to visit our country. We cannot whitewash this. We cannot sweep this under the rug," Zubiri said.
如果翻译的好,直接给分~我不想有人拿分还用机器翻译而已~~
展开
uyull
2010-08-31 · TA获得超过1360个赞
知道小有建树答主
回答量:1158
采纳率:0%
帮助的人:812万
展开全部
能加点儿分数么……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式