in time和on time的区别
On time及In time都是形容词,意思是准时、按时、没迟到等。但在英文句子的用法及结构中却不一样。
(1)On time:一般用在句子后或最后两个字。On time的用词是当一件事准时发生,事情是按计划而发生的,如︰
eg︰The 11:45a.m. train left On time. 上午11时45分的火车按时出发了。(火车在上午11时45分出发。)
eg︰“I’ll meet you at 7:30 tonight。”“Okay,but please be On time.”“我今晚七点半见你。”“好的,不过请准时。”(第二者提醒第一者别迟到。)
eg︰The conference was very well organized. Everything began and finished On time. 会议安排得很好,所有的事项都准时开始及结束。 On time的反义词是late(迟到)︰
eg︰Be on time. Don’t be late. 要准时,别迟到。
(2)In time:英文句子结构是——in time+动词或某些情况
eg︰Will you be home in time for dinner?你会准时到家吃晚饭吗?(赶得及到家吃饭)
eg︰I’ve sent a birthday greeting card for Jill’s birthday.I hope it will arrived in time before her birthday. 我已经寄了一张生日卡给Jill,希望那张卡会在她生日前准时寄到。(赶得及寄给Jill。)
eg︰I must hurry.I want to get home in time to watch the football final match. 我一定要快。我要准时到家看足球决赛。(赶得及看球赛。) 我们也可说Just in time, 意思是刚好、正好、恰好准时︰
eg︰We got to the station just in time to catch the last train. 我们刚好准时到达车站,及时赶上最后一班火车。
eg︰A child ran across the road in front of my car,but I managed to stop my car just in time.有个小孩冲出马路到我的车前,不过我刚好及时把车停下来。
on time和in time的区别:
(1)in time翻译成中文有"及时;迟早"的意思,具体是指正赶上时候或恰好在需要的时候完成了某事;
【例句】:She sheered off in time to avoid an accident.
轮船及时转向,避免了一次事故。
(2)on time翻译成中文有"准时;按时"的意思,具体是指按照规定的时间完成了某事;
【例句】:During my visit, with just the three of us, dinner arrived on time, at about 8 p.m.
在我的访问期间,只有我们三个人,在晚餐点准时到达,大概是在晚上8点左右。
扩展资料
The jet was descending steeply, but its pilot was able to pull it out just in time.
这架喷气式飞机直线下降,但飞行员及时制止了飞机的俯冲。
The driver clapped on his brakes when he saw the child,but he failed to stop in time.
司机看到那个孩子就急忙刹车,可是没有及时刹住。
If you don't make your choice in time, you are likely to fall between two stools.
如果你不及时作出决定,就会两头落空。
You barely got the rest of us here in time.
你仅仅能够及时把我们其他人带到这里。
If you want much more information, get in touch with them in time.
如果你想得到更多的信息请与他们及时联系。
On time及In time都是形容词,意思是准时、按时、没迟到等。但在英文句子的用法及结构中却不一样。
(1)On time:一般用在句子后或最后两个字。On time的用词是当一件事准时发生,事情是按计划而发生的,如︰
eg︰The 11:45a.m. train left On time. 上午11时45分的火车按时出发了。(火车在上午11时45分出发。)
eg︰“I’ll meet you at 7:30 tonight。”“Okay,but please be On time.”“我今晚七点半见你。”“好的,不过请准时。”(第二者提醒第一者别迟到。)
eg︰The conference was very well organized. Everything began and finished On time. 会议安排得很好,所有的事项都准时开始及结束。 On time的反义词是late(迟到)︰
eg︰Be on time. Don’t be late. 要准时,别迟到。
(2)In time:英文句子结构是——in time+动词或某些情况
eg︰Will you be home in time for dinner?你会准时到家吃晚饭吗?(赶得及到家吃饭)
eg︰I’ve sent a birthday greeting card for Jill’s birthday.I hope it will arrived in time before her birthday. 我已经寄了一张生日卡给Jill,希望那张卡会在她生日前准时寄到。(赶得及寄给Jill。)
eg︰I must hurry.I want to get home in time to watch the football final match. 我一定要快。我要准时到家看足球决赛。(赶得及看球赛。) 我们也可说Just in time, 意思是刚好、正好、恰好准时︰
eg︰We got to the station just in time to catch the last train. 我们刚好准时到达车站,及时赶上最后一班火车。
eg︰A child ran across the road in front of my car,but I managed to stop my car just in time.有个小孩冲出马路到我的车前,不过我刚好及时把车停下来。
on time及In time都是形容词,意思是准时、按时、没迟到等。但在英文句子的用法及结构中却不一样。
(1)On time:一般用在句子后或最后两个字。On time的用词是当一件事准时发生,事情是按计划而发生的。
(2)In time:英文句子结构是——in time+动词或某些情况。
还有意思上的区别:
in time及时 on time 按时