Question

关于法语的几个问题。

1. Quant a ce qu'ils pensent de ce projet,il esst a la fois facile et difficile _B_ savoir.
A d'en B de le C a le D a en
答案是B，为什么这里的de le不写为du?
2. Henri nous manque beaucoup. Quand il est la,il peut toujours nous raconter quelque chose_D_.
A tres interessante B d'interessante C plus interessant D d'interessant
为什么选D？
3. --Tu was chez Marie, n'est-ce pas?
--Peux-tu lui dire que ma mere_B_?
A la pense B pense a elle C lui pense Dy pense
能不能同时选B和C? pense a elle不等于 lui pense吗？
4.改错： Les participants sont venus des quatres coins du pays, il vont visiter notre belle ville.为什么把quatres改为quatre?quatre 在这里不是作形容词吗？如果作形容词，那它应该与coins保持性数一致，就应该用quatres.
5. 翻译：从不批评孩子-- 答案是ne jamais critiquer les enfants。为什么不是ne critiquer jamais les enfants?

Answer 1

第一题：这里的le是一个中性代词，指代前面的“他们对此方案的看法”一事，这里的le不是一个定冠词。所以不能缩合。
第二题：这是quelque chose 的特殊用法，他的形容词就是这样用，而且没有性数的变化。例如，Vous avez quelque chose d'important à faire ce soir? 词典上可以quelque chose 的用法。
第三题：这里的elle 是个人，不是物，所以不能缩合，而且当思念的意思讲的时候，不可以缩合，例如，Je pense à lui.
第四题：quatre 这里是个量词，不是形容词，所以不用复数，例如，ne pas aller par quatre chemains,亦即不要拐弯抹角。
第五题：这是一个短语，不是一个句子。从不批评孩子，如果仅仅是一个短语事，就用ne jamais critiquer les enfants，这里是动词的原型的否定。如果在句子中就要相应的变化，例如，Il ne critique jamais les enfants .但是Il me damande de ne ne jamais critiquer les enfants.

Answer 2

1. le这里是个人称代词，而不是定冠词，所以不能和de缩合
2. quelque chose和interessant之间有个de，所以前后不用性数配合。
3. 想念某人penser a XXX，这里这个间接宾语不能提前。所以只有pense a elle才对，lui pense不对
4.quatre是个数词，形容coins的多少，所以不能变复数。 比如4欧元 quatre euros。
5. 因为是不定式，所以ne jamais critiquer les enfants。当有主语存在的时候，动词变位，同时变成ne critiquer jamais les enfants这样的顺序。

Answer 3

enseignable