Question

帮帮我！！韩汉翻译！请不要用翻译器！

“안”과 “못”의 의미에 관해서는 일반적으로 “못”은 형용사를 수식할 수 없고, 동사 앞에 오면 능력부정으로, “안”은 동사와 함께 나타나면 행위부정으로, 형용사와 함께 오면 성질 및 상태 부정의 의미로 정의된다.

Answer 1

对于“안”和 “못的意义，一般是这样定义的：“못”一般是不能修饰形容词的，接在动词前面表示能力否定，“안”和动词一起使用的时候表现的是行为否定，如果和形容词一起使用的话，表示的是否定性质或者状态。

Answer 2

“안和 “못'的意思一般 “못”不能修饰形容词，但在动词前面时表示后面动词没有能力或某种原因的否定。而“안”是与动词出现时行为否定（意思是有能力，但有别的原因或不想的意思），与形容词出现时性质与状态的否定。