
信用证46A条款关于提单的,请帮帮忙翻译一下,做提单时CONSIGNEE:一栏应该打什么?
+3/3original“onboard”billsoflading,madeouttoorderofshipperandendorsedinblankMarkedwit...
+3/3 original “on board ”bills of lading ,made out to order of shipper and endorsed in blank
Marked with credit number .
freight collect and notify applicant (full name and address as specified above) 展开
Marked with credit number .
freight collect and notify applicant (full name and address as specified above) 展开
2个回答
展开全部
三正三副;显示ON BOARD;CONSIGNEE为"TO ORDER OF SHIPPER";空白背书
显示信用证号
运费到付;NOTIFY为开证人(显示与条款内一致的详细名址)
显示信用证号
运费到付;NOTIFY为开证人(显示与条款内一致的详细名址)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询