哪位大神可以帮忙翻译一下这段日语吗？拜托啦当店では実店舗と6サイ
哪位大神可以帮忙翻译一下这段日语吗？拜托啦当店では実店舗と6サイトを运営しており在库を共有し贩売しております。その为、ご注文を顶いた时点では在库有りと表示されている商品で...
哪位大神可以帮忙翻译一下这段日语吗？拜托啦当店では実店舗と6サイトを运営しており在库を共有し贩売しております。
その为、ご注文を顶いた时点では在库有りと表示されている商品でも
同一商品への注文集中により、在库切れとなる场合がございます。
诚に胜手ながら、その旨をメールにてご连络した上で
当店によりキャンセル手続きをする事がございます。
欠品商品を除いた内容で商品発送させていただきますので
大変恐れ入りますが何卒ご了承いただけます様お愿い申し上げます。
※在库更新システムの関系上、キャンセルさせて顶いた後も画面上では
购入可能な事もございますので何卒ご容赦ください。 展开
その为、ご注文を顶いた时点では在库有りと表示されている商品でも
同一商品への注文集中により、在库切れとなる场合がございます。
诚に胜手ながら、その旨をメールにてご连络した上で
当店によりキャンセル手続きをする事がございます。
欠品商品を除いた内容で商品発送させていただきますので
大変恐れ入りますが何卒ご了承いただけます様お愿い申し上げます。
※在库更新システムの関系上、キャンセルさせて顶いた後も画面上では
购入可能な事もございますので何卒ご容赦ください。 展开
1个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
