请帮我翻译几个英语句子?
1.我们认为尽早让儿童接触中国的传统文化是个好主意。(consideritagoodideato)2.昨天那起严重的交通事故应该由酗酒的司机负责。(betoblame)3...
1.我们认为尽早让儿童接触中国的传统文化是个好主意。(consider it a good idea to )
2.昨天那起严重的交通事故应该由酗酒的司机负责。(be to blame )
3.我们应该当心不要与那些对我们产生不良影响的人交朋友。(be careful not to )
4.你必须戒掉这样的坏习惯,否则你会为此付出代价的。(or)
5.Jack看电视如此入迷,以至于忘记了吃饭。(so...that...)
6.对来访者来说,只有得到主人的允许才能动他或她的私人物品。(only if)
7.把玩具给孩子就能让她安静一会儿。(keep+宾语+形容词作宾语补主语)
8.令她感到惊奇的是那个计划成功了。(to one's surprise)
9.我想知道你明天开始工作方便吗?(it is convenient for sb. to do sth.)
10.直到生了病,他才知道健康的重要。(not until)
.ps:大家帮帮忙吧,能全部写出来的最好,机器翻译还是人工翻译都可以,能说几句是几句,谢谢啦! 展开
2.昨天那起严重的交通事故应该由酗酒的司机负责。(be to blame )
3.我们应该当心不要与那些对我们产生不良影响的人交朋友。(be careful not to )
4.你必须戒掉这样的坏习惯,否则你会为此付出代价的。(or)
5.Jack看电视如此入迷,以至于忘记了吃饭。(so...that...)
6.对来访者来说,只有得到主人的允许才能动他或她的私人物品。(only if)
7.把玩具给孩子就能让她安静一会儿。(keep+宾语+形容词作宾语补主语)
8.令她感到惊奇的是那个计划成功了。(to one's surprise)
9.我想知道你明天开始工作方便吗?(it is convenient for sb. to do sth.)
10.直到生了病,他才知道健康的重要。(not until)
.ps:大家帮帮忙吧,能全部写出来的最好,机器翻译还是人工翻译都可以,能说几句是几句,谢谢啦! 展开
1个回答
展开全部
1 We consider it a good idea to let the children contact Chinese traditional cultrue.
2 The sottish driver is to blame for the severe traffic accident yesterday .
3 We should be careful not to make friends with people who will have a bad impact on us.
4 You must cut out the bad habit like this,or you will pay for it.
5 Jack was so addicted to watching TV that he forgot eating.
6 For visitors,one can touch his or her personal things only if he gets the owner's allowance.
7 Giving toies to him can keep the child quiet.
8 To her surprise,the plan succeed.
9 I want to know if it is convenient for you to work tomorrow.
10 He didn't know the importance of health not until he was ill.
2 The sottish driver is to blame for the severe traffic accident yesterday .
3 We should be careful not to make friends with people who will have a bad impact on us.
4 You must cut out the bad habit like this,or you will pay for it.
5 Jack was so addicted to watching TV that he forgot eating.
6 For visitors,one can touch his or her personal things only if he gets the owner's allowance.
7 Giving toies to him can keep the child quiet.
8 To her surprise,the plan succeed.
9 I want to know if it is convenient for you to work tomorrow.
10 He didn't know the importance of health not until he was ill.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询