169个回答
展开全部
电影一般般,比较差吧~其实这种注重写意而不是写实的小说本身就特别难拍成电影,有条件的话还是鼓励看一下原著小说更好一些,虽然有些翻译很差劲儿,但是我看过一个版本是林少华翻译的,他是村上的铁杆粉丝,又由于村上是菲茨杰拉德的铁杆粉丝所以村上先翻译成了日文把这本书,然后林少华又翻译成了中文。这个版本看着还可以,你可以找一下。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
看似神秘的盖茨比其实并不完美,他像是一个披着华丽的斗篷的小孩奔向他所谓的美好的日光里,追寻它像日光那样高高在上的爱人.不管他用勒什么不堪的手法达到了他的目的拥有了财富地位.但是还是为他对爱的执着唯一和热烈而感动,他毕生在追求一个“吻合”的点,容不得差错,可是自己的一切自己可以掌控,但是爱的人不行呀,当这个点达不到,世界就崩溃了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1000个人看这本书有1000种感受,每个人都有自己的感受。应该没有人能面面俱到。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
总的来说,学到盖茨比那种对自己充满希望的态度就可以了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询