Question

求会韩语的大神帮忙翻译一下药品说明书！！

只要用量和重要的注意事项，药理说明就不要了，谢！！！





Answer 1

这药有两种，油膏和霜状，您的是油膏状。
使用方法：用少量的油膏涂抹在患处，每天3至4次直到效果显现。如果需要用纱布掩盖伤口，则减少次数（1至2次）。孕妇及哺乳期妇女慎用，因为使用安全没有确立。
不可涂抹眼睛附近的皮肤，以防止结膜受刺激。
不良反应：严重腿部溃疡患者使用时会感觉痛楚。

Answer 2

下载个韩语翻译软件就可以了

Answer 3

我用手机翻译的 有很多错别字 但是我觉得还是能看懂的

Answer 4

如果不嫌麻烦的话可以拍照提取文字，然后百度，毕竟这是药品说明书，万一翻译有误差就不好了，我用了软件帮你翻译，但是结果不太好，我自己看了看都觉得翻译的结果有点那个啥，所以还是不要怕麻烦了，自己想办法翻译吧。

Answer 5

可以用百度翻译，或者其他翻译app直接拍照后将截图发到翻译软件上，就可以自动翻译了，还是比较准确的，你可以试试看吧。

Answer 6

同样的这一部作品也引起了中央的高度重视，国家电影局长因为这一部弥补科幻电影缺陷的作品而召开了记者会。他表示这一部作品虽然还并不完美，但是这部作品让中国观众对中国科幻电影产生了信心，并且也能看到每位拍摄者制造成功作品所表现出来的自信。也是这一部作品让我们看到了中国电影人的努力。在这次的《流浪地球》中，像吴京吴孟达这样的老演员以及新生演员们在其中的表现都非常的出色，为他们点赞。同样的这一部作品也引起了中央的高度重视，国家电影局长因为这一部弥补科幻电影缺陷的作品而召开了记者会。他表示这一部作品虽然还并不完美，但是这部作品让中国观众对中国科幻电影产生了信心，并且也能看到每位拍摄者制造成功作品所表现出来的自信。也是这一部作品让我们看到了中国电影人的努力。在这次的《流浪地球》中，像吴京吴孟达这样的老演员以及新生演员们在其中的表现都非常的出色，为他们点赞。