闽南语中的字与古汉语发音和意义相同,是古代官话吗?
“走”是最有力的例证。“走”在古汉语中意为跑,而闽南语中“走”的发音正是跑的意思。而“行”这个字,在闽南语中就是走的意思,而且日语不知道是不是搬闽南语的,日语的“行”的发...
“走”是最有力的例证。“走”在古汉语中意为跑,而闽南语中“走”的发音正是跑的意思。而“行”这个字,在闽南语中就是走的意思,而且日语不知道是不是搬闽南语的,日语的“行”的发音跟闽南语一模一样。
闽南语中还有很多和汉字读音相同的,如“天空”“惊(这个读音闽南语通常在书面语中用“怕”表示)”“爱”“赢”。
绝大多数闽南语与汉语发音极其相似,只是声母不同。
①据说闽南语最早可追溯到春秋的吴越两国,但为什么北人南迁还带来了闽南语?
②从闽南语发音、意义与汉语相同来说,能否确定闽南语是古代官话(中原人口南迁带来闽南语,也就是当时中原人说这种话)?
请大神回答问题,谢谢啦。不要说闽南语和古汉语毫无关系只是相似,不接受。 展开
闽南语中还有很多和汉字读音相同的,如“天空”“惊(这个读音闽南语通常在书面语中用“怕”表示)”“爱”“赢”。
绝大多数闽南语与汉语发音极其相似,只是声母不同。
①据说闽南语最早可追溯到春秋的吴越两国,但为什么北人南迁还带来了闽南语?
②从闽南语发音、意义与汉语相同来说,能否确定闽南语是古代官话(中原人口南迁带来闽南语,也就是当时中原人说这种话)?
请大神回答问题,谢谢啦。不要说闽南语和古汉语毫无关系只是相似,不接受。 展开
6个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询