Question

大家怎么看《哪吒》北美票房惨淡？

Answer 1

东西方文化存在差异是肯定的，所以我们也会理解美国人对哪吒的认知，毕竟他们对于中国的神话故事知之甚少，估计他们看《哪吒》的感觉，就跟大部分中国观众看《特洛伊》这类希腊神话电影一样，满脸懵懂。
另外，中国电影在海外宣传做得也不够。

Answer 2

《哪吒之魔童降世》在北美的票房并不乐观。淘票票援引外媒的报道，《哪吒之魔童降世》上映三天，在北美66家影院共报收119万美元（约830万元人民币），另有报道说是120余万美元。发行方乐观表示首周后将扩大放映规模。不过齐鲁晚报·齐鲁壹点记者查阅猫眼专业版“北美票房”相关数据发现，北京时间9月10日显示的北美9月8日的票房里，单日票房过一万美元的影片里，并没有《哪吒之魔童降世》的影子，影片北美票房可能止步于100多万美元。哪吒“出海”，并未掀起多少浪花。

Answer 3

读本文前，请您先点击上面的蓝色字体再点击“关注”，这样您就可以继续免费收到最新文章了。每天都有分享，完全是免费订阅，请放心关注。
近几年电影市场频繁有好作品出现，票房纪录更是多次被刷新，就拿前不久的暑期档来说，在其他多部作品票房低迷的情况下，《哪吒》不声不响成为票房黑马，在超越《复仇者4》《流浪地球》后，成为内地票房总榜第二位，可谓是名利双收，对于国产动漫的意义也非常重大。

《哪吒》在内地观影热度过去后，已经在北美上映，虽说相比于其他内地电影，票房还算不错，但依然差强人意，之前就有人预测不太看好，如今票房惨淡对于内地影迷来说，多少有点不是滋味，其实看看国外网友对《哪吒》的评价，可能确实有点直接，但值得我们去深思。

国产电影如果票房不错的话，一般都会选择延期或者在北美上映，但除了武术动作片之外，其他类型的作品一直票房不佳，其中一部分原因源于北美的科幻以及动漫特效，都是比较先进的水平，自然看不上我们还在发展的特效效果，而《流浪地球》不到三百万美元的票房，就是一个前车之鉴。

从官方统计数据显示，截止八月底，《哪吒》已经成为第二部在北美突破两百万票房的华语电影，也就是说超过《战狼2》还是非常轻松，可问题是只是超过华语电影有什么用，走出国门在海外上映，不就是想和本土电影作品比较，这样的票房成绩确实有点拿不出手。

其实从华语电影在北美上映后，观影人群分类来看，大多数观众都是华人，而本土观众并不多，虽然华人观众看的热泪盈眶，甚至有思乡的心情，但本土观众只是看个热闹，因为电影想要看懂，首先就是了解东方的神话文化，不过也有国外网友给《哪吒》打出十分的高分。

海外网友对电影的评价主要集中在以下几点：

第一角色造型设计不够统一；《哪吒》源于古代神话故事，如果不是我们耳熟目染的从小就熟悉，可能对于电影中的角色设计也看不懂，种类实在是太多。

第二笑点源于中国文化；国产电影大部分只是顾及内地观众，笑点和看点中国文化元素很浓，而国外观众对中国文化的笑点，理解上还存在很大的差异。

第三泪点是自我牺牲属于老套路；国产作品在煽情的时候，都会让角色做出牺牲，然后通过离别来煽情，这样的老套路别说内地观众视觉疲劳，国外观众都会看不下去。
第四剧情太过薄弱；国产电影的动漫特效，本次在北美上映后观众反应还是不错，而电影剧情安排上被吐槽薄弱，不足以支撑整部电影，这么优秀的动漫特效制作多少有点可惜。

笔者觉得电影制作的初衷就是从内地观众角度出发，而在北美上映也是为了满足华人观众，至于外国观众在不理解东方文化的情况下，只是把电影当做普通的动画片来看，深层次的内容需要在东方文化的基础上体会，所以目前来看，还是专心先做好国内电影市场。

对于国外观众对《哪吒》的评价和建议，大家有什么看法？
注：本文转载自网络，不代表本平台立场，仅供读者参考，著作权属归原创者所有。我们分享此文出于传播更多资讯之目的。如有侵权，请在后台留言联系我们进行删除，谢谢

Answer 4

每个国家都有每个国家的文化习俗，可能我们国家接受的东西，但是在外国就不能那么受欢迎，就是因为文化差异的缘故，这都是可以理解的。

Answer 5


其实从华语电影在北美上映后，观影人群分类来看，大多数观众都是华人，而本土观众并不多，虽然华人观众看得热泪盈眶，甚至有思乡的心情，但本土观众只是看个热闹，因为电影想要看懂，首先就是了解东方的神话文化，不过也有国外网友给《哪吒》打出十分的高分。

海外网友对电影的评价主要集中在以下几点：
第一角色造型设计不够统一；《哪吒》源于古代神话故事，如果不是我们耳熟目染的从小就熟悉，可能对于电影中的角色设计也看不懂，种类实在是太多。
第二笑点源于中国文化；国产电影大部分只是顾及内地观众，笑点和看点中国文化元素很浓，而国外观众对中国文化的笑点，理解上还存在很大的差异。

第三泪点是自我牺牲属于老套路；国产作品在煽情的时候，都会让角色做出牺牲，然后通过离别来煽情，这样的老套路别说内地观众视觉疲劳，国外观众都会看不下去。
第四剧情太过薄弱；国产电影的动漫特效，本次在北美上映后观众反应还是不错，而电影剧情安排上被吐槽薄弱，不足以支撑整部电影，这么优秀的动漫特效制作多少有点可惜。

笔者觉得电影制作的初衷就是从内地观众角度出发，而在北美上映也是为了满足华人观众，至于外国观众在不理解东方文化的情况下，只是把电影当作普通的动画片来看，深层次的内容需要在东方文化的基础上体会，所以目前来