跪求《いい日旅立ち》歌词的中文翻译

目前我在网上能找到的都是错的,摆脱不要把那些再复制给我了!... 目前我在网上能找到的都是错的,摆脱不要把那些再复制给我了! 展开
 我来答
lovelove9876
2010-09-02 · TA获得超过5608个赞
知道小有建树答主
回答量:716
采纳率:0%
帮助的人:1019万
展开全部
山口百惠版本的いい日旅立ち·(良日启程)

冰雪消融,我面对邻近的北方天空
大声呼喊着往日的梦
逝去不回的人们啊,仍掠过我激动的胸口
至少今后要展开我一个人的旅程了

啊~在日本的某地
会有等待着我的人吗?
今天是寻找晚霞、旅行的好日子
在母亲背上所听过的那首歌、在旅程中不绝於耳

在海岸外、钓鱼的少年
要从这条青色芒草的小径回家吗?
为了要制造今后的回忆
我用枯枝在砂上写下告别过去的话语

啊~在日本的某地
今天是寻找絮状云、旅行的好日子
父亲所教我的那首歌、在旅程中不绝於耳

啊~在日本的某地
会有等待着我的人吗?
今天是追求幸福、旅行的好日子
孩提时所唱的那首歌、在旅程中不绝於耳
来自香水河手可生花的蕙兰
2018-03-22
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1744
展开全部
 
好天气出游:
冬雪要即将融化,向着北方的天空
呼唤逝去的青春梦想,
呼声穿过了离乡未归的乡亲火热的胸膛
从今天开始一个人的旅行
啊,在日本的某个角落。有等待着我的人
好天气启程,只为寻找晚霞
一路上唱着儿时在母亲的背上听到的歌
在海角尽头有个少年在钓鱼,
归途他会路过长满青盲的小路吧 ?
为留下回忆 现在开始出游
我打算在沙滩上用枯树枝在写下:再见!
啊,在日本的哪一个地方
有等待着我的人
好天气出游,只为那寻找白云朵朵一路唱着父亲教会的歌
啊,在日本的哪一个地方有等待着我的人
好天气启程 一路哼着儿时的歌曲, 只为寻找幸福.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自虎头崖艳色绝世的银木
2010-09-02 · TA获得超过684个赞
知道大有可为答主
回答量:985
采纳率:0%
帮助的人:2328万
展开全部
我眼残了以为是日文歌词= =无视我吧= =
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
力弘盛RA
2010-09-02 · TA获得超过9118个赞
知道大有可为答主
回答量:4509
采纳率:0%
帮助的人:9173万
展开全部
..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 3条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式